Translation of "Képesek" in Polish

Együtt képesek vagyunk rá.

- Razem damy radę!
- Razem możemy to zrobić!

Bármikor képesek vagyunk hanyatlást vizionálni.

z różowymi obrazami z przeszłości.

És most először képesek vagyunk rá.

Po raz pierwszy naprawdę można to zrobić.

és soha nem leszünk képesek megszerezni minden tudás,

Nigdy nie będziemy w stanie wiedzieć wszystkiego

Egészen apró repedésekbe is képesek bedugni az orrukat.

Potrafią wcisnąć nosy w małe pęknięcia.

Apró repedéseken is képesek átfolyni. A rák érezte a polip közelségét,

Potrafi przelać się przez małe pęknięcie. Krab zdaje się ją wyczuwać

Míg más fajok sziporkáznak, ezek akár egy percig is képesek folyamatosan világítani.

Kiedy inni tylko błyskają, oni potrafią świecić nieprzerwanie przez minutę.

Hogy képesek több millió közül egy feromon molekulára reagálni. Cikkcakkban repülve méri be a nőstény helyzetét.

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.

Tehát összefoglalásként, három opció létezik. 1. Az emberiség kihal, mielőtt még képesek lennénk egy ekkora szimulációt futtatni.

Summa sumarum, są trzy możliwości. 1. Ludzie wymrą, zanim będą w stanie stworzyć tak wielką symulację.