Translation of "Jöjj" in Turkish

Jöjj gyorsan.

Çabuk gel.

- Gyere gyorsan!
- Jöjj hamar!
- Gyere már!
- Jöjj sebtiben!

Çabuk gelin.

Jöjj velem, légy szíves!

Lütfen benimle gel.

Azt akarom, hogy jöjj velem.

Benimle birlikte gelmeni istiyorum.

Azt akarom, hogy jöjj haza.

Eve gelmenizi istiyorum.

Azt akarom, hogy jöjj vissza.

Geri dönmeni istiyorum.

- Gyere!
- Gyertek!
- Jöjjetek!
- Jöjj!
- Jöjjön!

Gel!

Kérlek, jöjj vissza a lehető leghamarabb!

Lütfen mümkün olduğunca kısa sürede geri gel.

- Gyere le ide!
- Jöjj le ide!

Aşağıya gel.

- Jöjj velem haza.
- Gyere velem haza.

Benimle eve gel.

- Gyere erre.
- Jöjj erre.
- Jöjjön erre.

Bu taraftan gel.

- Vissza ne gyere!
- Ne jöjj vissza!

Geri gelme.

- Gyere utánam.
- Jöjj utánam.
- Utánam!
- Kövessetek.
- Gyertek utánam.
- Jöjjetek utánam.

Beni izle.

- Házasodjunk össze!
- Vegyél el.
- Jöjj hozzám.
- Gyere hozzám.
- Vegyél feleségül!

- Evlen benimle.
- Benimle evlen.

- Fogd a táskádat és gyere!
- Fogd a motyód, és jöjj!

Çantanı al da gel!

- Gyere egyedül!
- Egyedül gyere!
- Egyedül jöjj!
- Egyedül jöjjél!
- Csak te gyere!

Yalnız gel.

- Haza kell jönnöd.
- Haza kell lesz jönnöd.
- Haza kell, hogy jöjj.
- Muszáj hazajönnöd.

- Eve gelmek zorundasın.
- Eve gelmelisin.
- Eve gelmen gerekiyor.

- Ne gyere ide!
- Ne jöjj ide!
- Nehogy ide gyere!
- Ne gyertek ide!
- Ne jöjjetek ide!
- Ide ne jöjjetek!
- Ide ne gyertek!
- Ide ne gyere!
- Ide ne jöjj!
- Nehogy ide jöjj!
- Ne jöjjön ide!
- Ne jöjjön ide maga!
- Maga ne jöjjön ide!
- Maga ide ne jöjjön!
- Ne jöjjön ide ön!
- Ne jöjjenek ide!
- Ne jöjjenek erre!
- Ne jöjjenek ide önök!
- Ide ne jöjjenek maguk!

Buraya gelme.