Translation of "Gyertek" in Turkish

- Gyertek!
- Jöjjetek!

Gel benimle!

Gyertek velem, mindketten!

Siz ikiniz benimle gelin.

Ide ne gyertek!

Buraya gelme.

- Jöjjön, kérem.
- No, gyertek.

Lütfen gelin.

- Gyere.
- Gyertek.
- Jöjjön.
- Jöjjenek.

Gel.

- Gyertek már, srácok!
- Siessetek, fiúk!

Acele edin arkadaşlar.

- Gyere!
- Gyertek!
- Jöjjetek!
- Jöjj!
- Jöjjön!

Gel!

- Gyere le ide!
- Gyertek le ide!

Buraya gel.

- Gyere ide!
- Gyertek ide!
- Jöjjetek ide!

- Buraya gel!
- Buraya gel.

Nem akarom azt, hogy ide gyertek.

Buraya gelmeni istemiyorum.

- Gyere vissza!
- Gyertek vissza!
- Térj vissza!
- Jöjjön vissza!

Geri dön!

Tom, Maria! Gyertek le gyerekek, kész az ennivaló!

Tom, Maria! Aşağıya gelin çocuklar, yemek hazır.

- Gyere utánam.
- Jöjj utánam.
- Utánam!
- Kövessetek.
- Gyertek utánam.
- Jöjjetek utánam.

Beni izle.

- Jöjjenek velem.
- Gyertek velem.
- Jöjjön velem.
- Gyere velem.
- Tarts velem.
- Jöjjél velem.

- Benimle birlikte gel.
- Benimle gelin.

- Újra gyere el Chilébe.
- Gyertek el ismét Chilébe.
- Jöjjön el megint Chilébe.

Şili'ye tekrar gel!

- Ne gyere ide!
- Ne jöjj ide!
- Nehogy ide gyere!
- Ne gyertek ide!
- Ne jöjjetek ide!
- Ide ne jöjjetek!
- Ide ne gyertek!
- Ide ne gyere!
- Ide ne jöjj!
- Nehogy ide jöjj!
- Ne jöjjön ide!
- Ne jöjjön ide maga!
- Maga ne jöjjön ide!
- Maga ide ne jöjjön!
- Ne jöjjön ide ön!
- Ne jöjjenek ide!
- Ne jöjjenek erre!
- Ne jöjjenek ide önök!
- Ide ne jöjjenek maguk!

Buraya gelme.