Translation of "Elnézem" in Turkish

Ezúttal elnézem a figyelmetlenségedet.

Dikkatsizliğinizi bu defa affedeceğim.

Ez alkalommal most elnézem, de ne forduljon elő még egyszer.

Bunu bu defa hoş göreceğim ama bunun tekrar olmasına izin verme.

- A felhőkből ítélve mindjárt esik.
- Ahogy az eget elnézem, mindjárt esni fog.

Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.