Translation of "Dobozt" in Turkish

- Üres dobozt találtam.
- Megtaláltam az üres dobozt.

Boş kutuyu buldum.

Melyik dobozt akarod?

Bu kutulardan hangisini istiyorsunuz?

Üresen találtam a dobozt.

Kutuyu boş buldum.

Próbáljuk bezárni a dobozt.

Kutuyu kapatmaya çalışıyoruz.

Rakd ide a dobozt.

Kutuyu buraya koy.

- Segíts felemelni ezt a dobozt.
- Segíts nekem ezt a dobozt felemelni.

Bu kutuyu kaldırmama yardım et.

Hadd rajzoljak tehát egy dobozt.

Bir kutu çizmeme izin verin.

Miért nyitottad ki a dobozt?

Kutuyu niçin açtın?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

Vedd el innen a dobozt!

O kutuyu götür!

Egyik dobozt sem nyitottam ki.

Kutulardan herhangi birini açmadım.

Ki készítette ezt a dobozt?

Bu kutuyu kim yaptı?

Add ide a másik dobozt!

Bana o diğer kutuyu ver.

Tom egy fehér dobozt vitt.

Tom beyaz bir kutu taşıyordu.

Vidd innen ezt a dobozt!

Bu kutuyu götür.

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

Kutuyu açtım ve içine baktım.

Tomi megtöltötte a dobozt étellel.

Tom kutuyu yiyecekle doldurdu.

Nem akarod kinyitni a dobozt?

Kutuyu açmayacak mısın?

- Nem tudom felemelni ezt a dobozt.
- Nem bírom megemelni ezt a dobozt én.

- Bu kutuyu kaldıramıyorum.
- Bu kutuyu kaldıramam.

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

Lütfen bu kutuyu aç.

Tom betette a dobozt az autóba.

Tom kutuyu arabaya koydu.

Nincs jogod kinyitni ezt a dobozt.

Bu kutuyu açmaya hakkın yok.

Én nyitottam ki azt a dobozt.

O kutuyu açtım.

Még ne nyisd ki a dobozt!

Henüz kutuyu açmayın.

Egy nagy dobozt tartott a karjaiban.

O, kollarında büyük bir kutu tutuyordu.

Egy ennél háromszor nagyobb dobozt szeretnék.

Bunun üç katı kadar büyük bir kutu istiyorum.

Annyira kíváncsi volt, hogy kinyitotta a dobozt.

O kadar meraklıydı ki kutuyu açtı.

Tom még nem nyitotta ki a dobozt.

Tom henüz kutuyu açmadı.

Szükséged van egy kulcsra, hogy kinyisd a dobozt.

Kutuyu açmak için bir anahtara ihtiyacın var.

Ezt az összes dobozt pakold be a kamionba!

- Bu kutuların hepsini kamyona yükleyin.
- Bu kolilerin tamamını kamyona yükleyin.

Tom belépett az irodájába és egy dobozt látott az asztalán.

Tom ofisine girdi ve masasının üstünde bir kutu gördü.

- Tom belebotlott a dobozba.
- Tom összetaposta a dobozt a lábával.

Tom kutuyu ayağıyla ezdi.