Translation of "Csorda" in Turkish

A zűrzavarban szétszalad a csorda.

Karmaşada dağılıyorlar.

De a csorda megszimatolja a veszélyt.

Fakat sürü, tehlike kokusu alıyor.

A kutyák segítenek a csorda terelésében.

Köpekler sığırları gütmeye yardım eder.

És óvatosan a csorda túlsó oldalához helyezkedik.

Kendini dikkatlice antilop sürüsünün uzak ucuna konumlandırıyor.

Ez a csorda nem megy már sehova...

Bu sürü hiçbir yere gidemez...

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

A csorda menekülni kezd a kölykök elől, egyenesen a nőstény felé.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

A csorda a legidősebb nőstény vezetésével a kicsiket is haladásra ösztökéli.

En büyük dişinin önderliğindeki sürü ufaklıkları yürümeye zorluyor.