Translation of "Hím" in Turkish

Egy hím.

Bir erkek.

Egy hím,

Bir erkek.

Egy hím...

Bir erkek.

Egy rivális hím.

Rakip bir erkek.

A hím megint megjelenik.

Erkek yine geldi.

A hím meghátrált. Végre.

Kurtuldu. Nihayet.

Egy hím puma is vadászik.

Bir erkek puma. O da ava çıkmış.

Az ifjú hím újra próbálkozik

Genç yine hamle yapıyor.

Tom látott egy hím mókust.

Tom erkek bir sincap gördü.

Az apró hím a hangját próbálgatja.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Ez a hím életének utolsó cselekedete.

Bu... ...son eylemi olacak.

Ez az öt hím éjjeli portyázásra készül.

Bu beş erkek gece devriyesine çıkıyor.

A hím göndörszőrű madárpóknak is vigyáznia kell.

Erkek kıvırcık temkinli davranmalı.

Ki a vadabb: a nőstény vagy a hím?

kimin en vahşi, erkeğin mi dişinin mi olduğunu görüyoruz.

Egyetlen reménye, hogy a többi hím közé férkőzzön.

Tek umudu diğer erkeklerin yanına sokulmak.

A hím ereje fogytán van. Érzi a nőstény közelségét.

Yorgunluktan çatlamak üzere. Ama biliyor ki dişi yakında.

Ez a hím oroszlánfóka nem csak a haldiétán hízott ekkorára.

Bu erkek denizaslanı sırf balık yiyerek bu kadar büyümedi.

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Bu ufak, erkek tungara kurbağası sadece bir yüksük boyutunda.

Ilyen párnás talpakkal még egy hattonnás hím is észrevétlen maradhat.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

Elvárásai pedig magasak. Ez a hím hívásával kitűnik a többi közül.

Standartları da çok yüksek. Bu erkeğin çağrısında özel bir şeyler var.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

A hosszú, forró nap után a hím dzseládának össze kell gyűjtenie a csapatát.

Uzun, sıcak bir günün ardından bu erkek jeladanın sürüsünü toplaması gerek.

Az öreg hím nagy testével a többieknél jóval kevésbé fürgén tud csak mozogni.

Yaşlı erkek fazla iri olduğu için geri kalan herkesten daha yavaş.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

Az éjféli lakoma révén ez az ifjú hím talán el akarja kerülni a dominánsabb orangutánokat.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.