Translation of "Angol" in Turkish

Ő angol.

O, İngilizdir.

Angol vagyok.

İngilizim.

Ön angol?

- İngiliz misiniz?
- İngiliz misin?

- Szeretik az angol nyelvet.
- Kedvelik az angol nyelvet.
- Tetszik nekik az angol nyelv.

Onlar İngilizceyi seviyorlar.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

O bir Amerikalı değil ama bir İngilizdir.

Tetszik az angol.

İngilizceyi severim.

Angol szakos voltam.

İngiliz dili ve edebiyatı okudum.

- Ez nem helyes angol mondat.
- Ez nem egy helyes angol mondat.
- Ez nem megfelelő angol mondat.

Bu uygun bir İngilizce cümle değil.

- Számomra az angol nem egyszerű.
- Nekem nem könnyű az angol.

İngilizce benim için kolay değil.

- Nem - ismételte az angol.

"Hayır, " İngiliz tekrarladı.

Hány angol szót tudsz?

Kaç tane İngilizce sözcük biliyorsun?

Smith úr angol tanár?

Bay Smith İngilizce öğretmeni midir?

Az angol az anyanyelvem.

İngilizce benim ana dilim.

Az angol nehéz, nem?

- İngilizce zordur, değil mi?
- İngilizce zor, değil mi?

Az angol nemzetközi nyelv.

İngilizce uluslararası bir dildir.

Például, tetszik az angol?

Mesela, İngilizceyi seviyor musun?

Nem, én angol vagyok.

Hayır, ben İngilizim.

Tom egy tipikus angol.

Tom tipik bir İngiliz.

Van egy angol szótárad?

- Bir İngilizce sözlüğün var mı?
- İngilizce bir sözlüğün var mı?

Segítene az angol házimban?

İngilizce ev ödevimde bana yardım eder misin?

Néhány angol határozószó melléknévként használatos.

Bazı İngilizce zarflar sıfat olarak işlevini yerine getirir.

Angol nyelvű könyveket kellene olvasnod.

İngilizce yazılmış kitaplar okumalısın.

Tetszik neked az angol nyelv?

İngilizceyi sever misiniz?

Tegnap kaptam egy angol levelet.

Dün İngilizce yazılmış bir mektup aldım.

Ezek az összejövetelek angol nyelvűek.

Bu toplantıların hepsi İngilizcedir.

Tom szereti az angol irodalmat.

Tom İngiliz edebiyatı okumayı sever.

Isaak Newton angol fizikus volt.

İsaac Newton bir ingiliz fizikçiydi.

Grenada hivatalos nyelve az angol.

Grenada'nın resmi dili İngilizcedir.

Az angol nyelv kötelező tárgy.

İngilizce gerekli bir ders.

Az angol szó nem könnyű.

İngilizce kelime kolay değil.

Az angol nem könnyű nyelv.

İngilizce kolay bir dil değil.

Van egy angol nyelvű könyve?

İngilizce yazılmış bir kitabınız var mı?

Kiválóan megy neki az angol.

Onun İngilizcesi mükemmel.

Az angol ábécének 26 betűje van.

İngiliz alfabesinin 26 harfi vardır.

Az angol mellett franciául is tanulok.

İngilizceye ek olarak Fransızca eğitimi de alıyorum.

Nehéz az angol nyelvet tökéletesen megtanulni.

İngilizceye hakim olmak zordur.

Az angol nem könnyű, de érdekes.

İngilizce kolay değil ama ilginç.

Linda Angliában született. Igy ő angol.

Linda İngiltere'de doğdu. O bu yüzden İngiliz.

Isaac Newton egy angol alkimista volt.

İsaac Newton bir İngiliz simyacıydı.

Ő tanítja nekünk az angol nyelvet.

O bize İngilizce öğretir.

Luis nem tudja az angol leckéjét.

Luis, İngilizce dersini bilmiyor.

Az angol ábécé huszonhat betűből áll.

İngiliz alfabesi yirmi altı harften oluşur.

- Letett egy angol vizsgát.
- Levizsgázott angolból.

O, bir İngilizce sınavını geçti.

Három éve tanuljuk az angol nyelvet.

Şimdi üç yıldır İngilizce eğitimi almaktayız.

Tomnak tizenhárom angol holdas tanyája van.

Tom'un on üç dönümlük bir çiftliği var.

Ráadásul az angol sokszor csak tanult nyelvük.

ve İngilizce genellikle ikinci dilleri.

Az angol nyelv tanulása egy kemény munka.

İngilizce öğrenmek zor bir iştir.

Miss March egy angol szótárat adott nekem.

Bayan March bana İngilizce bir sözlük verdi.

Nem volt egyszerű megszülni egy angol levelet.

İngilizce bir mektup yazmak böyle kolay değildi.

Az én angol tudásom egyáltalán nem jó.

İngilizcem hiç iyi değil.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir.

A tagalog érzékibb nyelv, mint az angol.

Tagalog, İngilizceden daha duygusal bir dildir.

Az angol nyelvtudásom valójában nem olyan rossz.

Benim İngilizcem aslında o kadar da kötü değil.

Vannak-e angol folyóiratok ebben a könyvtárban?

Bu kütüphanede hiç İngilizce dergi var mı?

Nekem ezt az angol könyvet nehéz olvasni.

Bu İngilizce kitabı okuması benim için çok zor.

Az angol fele helytelen latin, nem más.

İngilizce'nin yarısı sadece kötü Latince.

Emlékszel az első angol szóra, amit megtanultál?

İngilizcede öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?

- Ennek a könyvtárnak nincsenek olyan könyvei, amelyek nem angol nyelvűek.
- Ebben a könyvtárban nincsenek nem angol nyelvű könyvek.

Bu kütüphanenin İngilizce olmayan kitapları yok.

Ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

ve orada 5 ila 17 yaşındaki kızlar için gönüllü oldum

Egy angol mondat első szavát nagybetűvel kell kezdeni.

- İngilizce bir cümlenin ilk sözcüğü büyük harfli olmalıdır.
- İngilizce bir cümlenin ilk sözcüğü büyük harfle başlamalıdır.
- İngilizce bir cümledeki ilk sözcüğün büyük harfle başlaması gerekir.

- Nem tudok angolul.
- Nem ismerem az angol nyelvet.

İngilizce bilmiyorum.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.

Matek és az angol volt a kedvenc tantárgyam.

- Matematik ve İngilizce benim en sevdiğim konulardır.
- Matematik ve İngilizce benim en sevdiğim derslerdi.

Egy angol csak a nyelvében különbözik egy amerikaitól.

İngilizler Amerikalılardan sadece konuştukları dilde farklıdır.

Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

İngilizce altyazılı Fransızca bir film izledim.

Nem ízlik a steak ebben az angol étteremben?

Bu İngiliz restoranındaki biftek hoşuna gitmiyor mu?

Ennek a könyvtárnak nincsenek nem angol nyelvű könyvei.

Bu kütüphanede İngilizce olmayan kitap yok.

Az angol szavak nyolcvan százaléka más nyelvekből ered.

İngilizce kelimelerin yüzde sekseni diğer dillerden geliyor.

Tom aggódni látszott az egyik angol vizsga eredménye miatt.

Tom bir İngilizce testin sonucu hakkında üzgün görünüyordu.

- Szerinted az angol nehéz nyelv?
- Nehéznek tartod az angolt?

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Nem értem a brit humort.
- Nem értem az angol humort.

İngiliz mizahını anlamıyorum.

- Nem érti a brit humort.
- Nem érti az angol humort.

O İngiliz mizahından anlamaz.

Az angol egy univerzális nyelv és az egész világon használják.

İngilizce evrensel bir dildir ve tüm dünyada kullanılmaktadır.

Az angol után a német a legnépszerűbb idegen nyelv Oroszországban.

İngilizceden sonra, Almanca Rusya'da en popüler yabancı dildir.

Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

Angol tanárom azt tanácsolta, hogy olvassam el ezeket a könyveket.

İngilizce öğretmenim bu kitapları okumamı tavsiye etti.

- Kérlek, viselkedj angol úriember módjára.
- Kérlek, viselkedj úgy, mint egy gentleman.

Lütfen bir İngiliz beyefendisi gibi davran.

Az angol csapat megverte a brazil csapatot a nemzetközi futball-mérkőzésen.

Uluslararası futbol turnuvasında İngiliz takımı Brezilya takımını yendi.

A fiam iskolájában minden angol tanárnak ez a nyelv az anyanyelve.

Oğlumun okulundaki tüm İngilizce öğretmenleri, anadil konuşurudurlar.

El akarok olvasni ebben az évben annyi angol könyvet, amennyit csak lehet.

Ben bu yıl mümkün olduğu kadar çok İngilizce kitap okumak istiyorum.

Tomot a kiejtése alapján sokszor hollandnak gondolják, de tulajdonképpen ő egy angol.

Tom aksanıyla, çoğu zaman bir Hollandalı sanılıyor; O, aslında bir İngiliz.

- Hogyan lehet a legjobban angolt tanulni?
- Mi a legjobb módja az angol tanulásának?

İngilizce öğrenmenin en iyi yolu nedir?

Ez a könyv egyszerű angol nyelven van írva, hogy a kezdők is megértsék.

Bu kitap, yeni başlayanların anlaması için kolay İngilizce ile yazılmıştır.

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,

Kuzey Denizinde Alman savaşgemileri İngiliz deniz kenarı kentlerine karşı bir vur kaç taktiği uygulayıp

Hány őshonos amerikai nyelv halt ki, hogy az angol lehessen Észak-Amerika fő nyelve?

Kuzey Amerika'da İngilizce'nin ana dil olmasına izin vermek için kaç tane Kızılderili dili öldü?

Csak egy menekült vagyok, aki az angol nyelvet próbálja megvédeni azoktól, kiknek az az anyanyelve.

Ben sadece İngilizceyi, onu ana dili olarak konuşanlardan korumaya çalışan bir göçmenim.

Az angol a harmadik nyelv, melyet legtöbben beszélnek a Földön, a mandarin és a spanyol után.

İngilizce, Mandarin ve İspanyolca'dan sonra dünyadaki en çok konuşulan üçüncü dildir.

- Az angol mellett matekot is tanít.
- Az angolon kívül matekot is tanít.
- Angolon kívül metematikát is oktat.

İngilizcenin dışında, aynı zamanda matematik öğretir.

Néhányan úgy gondolják, hogy egy angol anyanyelvűnek nehéz a kínai nyelvet megtanulni, de én nem értek egyet ezzel.

Bazı insanlar ana dili İngilizce olanların Çince öğrenmelerinin zor olduğuna inanmaktadır fakat ben aynı fikirde değilim.

Az angol nyelvben a beszéd 8 fő részből áll: főnév, ige, melléknév, határozószó, névmás, elöljárószó, kötőszó és végül indulatszó.

İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.

Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.

Tiszteletem a franciáké, akik tudatosan a saját nyelvüket használják az angol nyelv befolyása ellenére, amely a globalizáció következtében terjed el az egész világon.

Fransızlara saygı duyun! İngilizcenin küreselleşme nedeniyle tüm dünyaya yayılmasının etkisine rağmen bilinçli bir şekilde kendi dillerini kullanıyorlar.

Egy angol, egy belga és egy holland bemennek egy kocsmába és leülnek a pultnál. Azt mondja a kocsmáros: Várjunk csak, ez most valami vicc, vagy micsoda?

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

- Az üstökös (comet) név egy latin szóból, a cometa-ból származik, mely hosszú hajút jelent.
- Az üstökös angol neve (comet) a latin cometa szóból származik, ami hosszú hajút jelent.

Kuyruklu yıldız adı "uzun saçlı" anlamına gelen Latince kelime Cometa'dan gelmektedir.