Translation of "Amerikai" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Amerikai" in a sentence and their turkish translations:

- Ő amerikai.
- Amerikai.

O bir Amerikalı.

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

Amerikalı mısınız?

Ő amerikai?

O, Amerikalı mı?

Ő amerikai.

- O bir Amerikalı.
- O, bir Amerikalıdır.

Amerikai vagyok.

- Ben Amerikanım.
- Ben Amerikalıyım.
- Amerikalıyım.

Lucy amerikai.

- Lucy Amerika'dan geldi.
- Lucy Amerikalıdır.

Tomi amerikai.

Tom Amerikalıdır.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

O bir Amerikalı değil ama bir İngilizdir.

Az amerikai hadseregben,

Amerikan ordusunda,

De amerikai vagyok.

Ama ben bir Amerikalıydım.

Amerikai akcentussal beszélt.

O bir Amerikan aksanıyla konuştu.

A férje amerikai.

Onun kocası Amerikalıdır.

John amerikai fiú.

John Amerikalı bir çocuk.

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

Araştırmalarımı Amerika'da tamamladım

Jellemzően amerikai szellemű alapfogalom,

Amerikan zihniyeti için öylesine temel bir konsept ki

Diplomata az amerikai nagykövetségen.

- O, Amerikan büyük elçiliğinde diplomattır.
- O, Amerikan elçiliğinde görevli bir diplomat.

Van néhány amerikai barátom.

Bazı Amerikalı arkadaşlarım var.

Ő egy zsidó amerikai.

O Amerikalı bir Yahudi.

Egy amerikai cégnél dolgozik.

O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.

Találkoztam egy amerikai nővel.

Amerikalı bir kızla tanıştım.

Ez a diák amerikai.

Bu öğrenci bir Amerikalı.

Szeretek amerikai regényeket olvasni.

Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.

Nem amerikai, hanem francia.

O bir Amerikalı değil ama bir Fransızdır.

Ez a tanuló amerikai.

Bu öğrenci Amerikalı.

Ismered az amerikai elnököket?

Amerikan başkanlarını tanıyor musun?

Amit észak-amerikai ipari parkokban,

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

A hétköznapi amerikai élet eseményei,

gündelik Amerika hayatından bütün bu hadiseler

Európa lassan amerikai kolóniává válik.

Avrupa artık bir ABD kolonisi oluyor.

Sok amerikai üdvözölte a tervet.

Pek çok Amerikalı planı memnuniyetle karşıladı.

Ez egy ősi amerikai hagyomány.

Bu eski bir Amerikan âdeti.

Olyan amerikai, mint az almáspite.

O tam bir Amerikalı.

Nagyon szeretem az amerikai filmeket.

Amerikan filmlerini çok severim.

Ez a sziget amerikai felségterület.

O ada Amerikan bölgesidir.

Minden amerikai városnak van könyvtára.

- Amerika'daki her şehrin bir kütüphanesi vardır.
- Amerika'da her kasabada bir kütüphane bulunmaktadır.
- Amerika'da her kasabanın bir kütüphanesi vardır.

Tamás egy Párizsban élő amerikai.

Tom, Paris'te yaşayan bir Amerikalıdır.

Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik

Çoğu Amerikalı ve Avrupalı

Sosem hittem volna, hogy amerikai állampolgárként

Bu seyahat uyarıları, alıkonulmalar

Sikeres, művelt, fehér, amerikai férfi voltam.

Başarılı, iyi eğitim almış, beyaz ırktan Amerikalı bir erkektim.

Ezért arra sarkallom az amerikai társaságokat,

Bu yüzden ben, Amerika'daki kurumları,

Az amerikai költségvetés csupán a katonazenekarokra

ABD'nin askeri birlikler için bütçesi

Hanem az Amerikai Pénzügyi Egyesülés elnöke

bunu başkanlık makamında dile getiren

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

Amerikalıların çoğu hamburger sever.

A hajó felvonta az amerikai zászlót.

Gemi bir Amerikan bayrağı dalgalandırıyordu.

Az amerikai fiú törve beszélt japánul.

Amerikalı çocuk bozuk Japoncayla konuştu.

Edward Sapir egy amerikai nyelvész volt.

Edward Sapir, Amerikalı bir dilciydi.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu fazla kiloludur.

Az amerikai gyarmatosításról szóló játékkal játszottam.

Amerikan kolonizasyonu hakkında bir oyun oynadım.

Minden amerikai városban van egy könyvtár.

Amerika'da her şehirde bir kütüphane vardır.

Nem kevés amerikai szereti a szusit.

Birçok Amerikalılar suşi severler.

Tom egyike a legnagyobb amerikai dalszerzőknek.

Tom en büyük Amerikan şarkı sözü yazarlarından biridir.

Franciának született, de ma amerikai állampolgár.

Doğuştan Fransızdır ama o şimdi bir ABD vatandaşı.

Hoover visszavonta az amerikai csapatokat Nicaraguából.

Hoover, Amerikan kuvvetlerini Nikaragua'dan geri çekti.

Ő egy amerikai, de Angliában él.

O bir Amerikalı ama İngiltere'de yaşıyor.

Különösen sok közép-amerikai őslakossal akad dolgom,

Özellikle, artık çiftçilikle geçinemeyen

A rendszerszintű amerikai rasszizmusról és a közpolitikáról.

ve kamu politikası hakkında çok şey öğrettiğimi söylerdi.

Ez az amerikai film nagy siker volt.

O Amerikan filmi büyük bir başarıydı.

Én nem vagyok amerikai. Én kanadai vagyok.

Ben Amerikalı değilim. Ben Kanadalıyım.

Luis Leal egy mexikói-amerikai író volt.

Luis Leal, Meksikalı-Amerikalı bir yazardı.

Vlagyimir Nabokov egy orosz-amerikai író volt.

Vladimit Nabokov Rus-Amerikan bir yazardı.

Monica Sone egy japán-amerikai író volt.

Monica Sone, Japon asıllı Amerikalı bir yazardı.

Elment Amerikába, hogy tanulmányozza az amerikai irodalmat.

Amerika'ya Amerikan edebiyatı okumaya gitti.

Az amerikai csapatok 1933-ig Nicaraguában maradtak.

Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.

Több mint 45 millió amerikai él szegénységben.

45 milyondan fazla Amerikalı fakirlik içinde yaşıyor.

Dr. Martin publikálta az Amerikai Orvosi Szövetség folyóiratában.

Doktor Martin'in Amerikan Tıp Derneği'nin dergisinde yayımladığı makale.

Az amerikai helyi börtönökben 75%-ban olyanok vannak,

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

Az amerikai lapok azelőtt beszámoltak a brazil államcsínyről,

ABD gazeteleri daha darbe olmadan önce

Ami egy, a latin-amerikai kormányokat illető terv,

Latin Amerika'daki askerî rejimlerin Birleşik Devletler'in desteğiyle

Ez az autó éppoly amerikai, mint a baseball.

Bu araba tam bir Amerikalı.

Jefferson, amerikai elnök, kereskedelmi tilalmat rendelt el Európával.

Başkan Jefferson Avrupa ile ticaret yasağını emretti.

Ez a regény egy híres amerikai szerző műve.

Bu roman ünlü bir Amerikan yazar tarafından yazılmıştır.

Én ezt az amerikai kísérletről tartott népszavazásnak fogom föl.

Benim için bu, Amerikan deneyindeki bir referandum.

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

George Washington Amerika Birleşik Devletlerinin ilk başkanıydı.

Reagen 1981-ben lett az Amerikai Egyesült Államok elnöke.

Reagan 1981 yılında Amerika Birleşik Devletlerinin başkanı oldu.

Az amerikaiak Vietnámi Háborúnak hívják, a vietnámiak Amerikai Háborúnak.

Amerikalılar bunu Vietnam savaşı ; Vietnamlılar ise Amerikan savaşı olarak adlandırır.

Tom olyan sármos, hogy még „amerikai” elnök is lehetne.

Tom o kadar yakışıklı ki Amerikan başkanı olabilir.

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

45 yaşını geçmiş Amerikalıların %35'i kronik olarak yalnız.

Az Amerikai Szív Szövetség még nem tette listájára az érzelmi stresszt,

Amerikan Kalp Derneği hâlâ duygusal stresi

A szezonális influenzába minden évben akár 60 ezer amerikai is belehal.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

Akkoriban azt mondták: "Amerikában azért nincs államcsíny, mert ott nincs amerikai nagykövetség."

O sıralarda şöyle bir espri vardı, "ABD'de asla darbe olmaz çünkü orada ABD büyükelçiliği yok."

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

Ha elmehetnék egy észak-amerikai nagyvárosba, akkor az San Francisco lenne Kaliforniában.

Herhangi bir Kuzey Amerika şehrini ziyaret edebilirsem, bu, San Francisco, California olurdu.

Az amerikai kontinensen a gyorséttermi ételek fogyasztása megháromszorozódott 1977 és 1995 között.

Amerika kıtasındaki fast-food tüketimi 1977 ve 1995 yılları arasında üç katına çıktı.

Úgy hívják ezt, amerikai álom, mert el kell aludnod ahhoz, hogy elhidd.

Amerikan rüyası deniyor çünkü inanman için uyuyor olman gerek.

- Az amerikaiak többsége nem tud németül beszélni.
- A legtöbb amerikai nem beszél németül.

Amerikalıların çoğu Almanca konuşamazlar.

Hány őshonos amerikai nyelv halt ki, hogy az angol lehessen Észak-Amerika fő nyelve?

Kuzey Amerika'da İngilizce'nin ana dil olmasına izin vermek için kaç tane Kızılderili dili öldü?

Bemegyek a boltba, és kit látok? Egyik amerikai barátomat, aki rögtön elkezdi mesélni, hogy mi történt vele, amióta nem láttuk egymást.

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.