Translation of "Amerika" in Turkish

Amerika lehetőségéről.

konuşmak istiyorum.

Amerika nagyon nagy.

Amerika çok büyüktür.

- Amerika nem ország, hanem kontinens.
- Amerika nem ország, hanem földrész.

Amerika ülke değil kıtadır.

Amerika egy távoli vidékén,

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

Majd következett Észak-Amerika.

ardından da Kuzey Amerika.

Amerika mégis buzgó fogvatartó.

Yine de Amerika hapsetme bağımlısı.

Amerika most döntés előtt áll.

Amerika'nın bir seçeneği var.

Amerika nem a legdemokratikusabb ország.

Amerika en demokratik ulus değildir.

Amerika egyik leggazdagabb családjából származik.

O, Amerika'daki en zengin ailelerin birisinden geldi.

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

Orta ve Güney Amerika ormanlarında yaşıyorlar

Mumbai nyomornegyedei, vagy Latin-Amerika favelái.

Latin Amerika'nın favelalarında gibi yerlerde yaşıyor.

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

ve ırkçılık da Amerika'dan daha üstün.

Aztán rátért arra, hogy Amerika azért kudarc,

Amerika'nın bir başarısızlık olduğu çünkü onun ideallere ulaşamadığı

Annak tudatában, hogy Amerika nem bünteti meg.

ve aslında biliyorduk ki Amerika onu cezalandırmayacaktı.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

Melyet Amerika a világ többi részére próbál exportálni.

çağ dışı patent sistemi.

Észak-Amerika-szerte több mint 30 halászat van,

Kuzey Amerika boyunca buna benzer şeyler yapan

Ott tartanak most, ahol Észak-Amerika 1940-ben.

1940'ta Kuzey Amerika ürünlerinin olduğu yerde.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

Amerikalıysanız, muhtemelen bu haritayı okulda görmüşsünüzdür.

és az Úr a megmondhatója, hogy Amerika az élen jár.

ve Amerika bunda kesinlikle en iyisi.

A háború alatt Amerika megpróbálta megállítani az Angliával folytatott kereskedelmet.

Savaş sırasınca, Birleşik Devletler İngiltere'yle olan tüm alışverişi kesmeyi denediler.

Latin-Amerika azon régiók közé tartozik, ahol a legnagyobb az egyenlőtlenség.

Latin Amerika dünyanın en emsalsiz bölgelerinden biridir.

- Tudod, mi Amerika fővárosa? - Nem tudtam, hogy egy kontinensnek van fővárosa.

“Amerika'nın başkentini biliyor musun?” — “Kıtaların başkentinin olduğunu bilmiyordum.”

Hány őshonos amerikai nyelv halt ki, hogy az angol lehessen Észak-Amerika fő nyelve?

Kuzey Amerika'da İngilizce'nin ana dil olmasına izin vermek için kaç tane Kızılderili dili öldü?

El akarok utazni néhány országba, ha idősebb leszek, és Amerika feltétlenül a listán van.

Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum ve Amerika kesinlikle listede.

A Humboldt-áramlás egy hideg óceáni áramlat, mely észak felé halad Dél-Amerika nyugati partja mentén.

Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.