1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Simán

Translation of "Simán" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Simán" in a sentence and their spanish translations:

Most minden simán megy.

Ahora todo va bien.

- Minden jól végződött.
- Minden jól ment.
- Minden simán ment.

Todo resultó bien.

- Minden simán ment.
- Zökkenőmentes volt minden.
- Olajozottan mentek a dolgok.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

Kinyitottad a szememet, hogy milyen az, ha minden simán megy.

Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.

- Természetesen.
- Simán!
- Hát persze!
- De még mennyire!
- Persze!
- Naná!
- De még hogy!
- Persze, hogy igen!
- Nyugodtan!
- Abszolút!

- ¡Claro que sí!
- ¡Por supuesto!