Translation of "Hagytál" in Spanish

Hagytál borravalót?

¿Dejaste propina?

Miért hagytál el?

¿Por qué me dejaste?

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

Kösz, Mari, hogy soha nem hagytál veszni.

Gracias por no perder nunca la fe en mí, Mary.

- Mikor hagytad abba a dohányzást?
- Mikor hagytál fel a dohányzással?

¿Cuándo dejaste de fumar?

- Nem hagytál, hogy elmondjam végig.
- Nem hagytad, hogy elmondjam teljesen, amit akartam.

No me dejaste terminar.