Translation of "Hagytad" in Spanish

Hagytad meghalni.

Lo dejaste morir.

Mért hagytad abba?

- ¿Por qué renunciaste?
- ¿Por qué paraste?

Égve hagytad a lámpádat.

Dejaste tus luces encendidas.

Nyitva hagytad az ajtót?

¿Te has dejado la puerta abierta?

Égve hagytad a reflektorokat.

Te has dejado encendidas las luces delanteras.

Nyitva hagytad az ablakot?

- ¿Has dejado la ventana abierta?
- ¿Dejaste la ventana abierta?

Hol hagytad az esernyőd?

¿Dónde perdiste tu paraguas?

- Miért hagytad abba a franciát?
- Miért hagytad abba a francia tanulását?

¿Por qué dejaste de aprender francés?

Hol hagytad el az esernyődet?

¿Dónde perdiste tu paraguas?

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

«¿Dónde están mis gafas?» – «Los dejabas en la mesa de cocina.»

- Mikor hagytad el az órád?
- Mikor vesztetted el az órádat?

¿Cuándo perdiste tu reloj?

- Mikor hagytad abba a dohányzást?
- Mikor hagytál fel a dohányzással?

¿Cuándo dejaste de fumar?

- Nem hagytál, hogy elmondjam végig.
- Nem hagytad, hogy elmondjam teljesen, amit akartam.

No me dejaste terminar.