Translation of "Folyamat" in Spanish

A folyamat megfogalmazása

Solo articulando ese proceso de pensamiento,

Fájdalmas folyamat volt.

Fue doloroso.

Lassabb lesz a folyamat.

que lo hace más lento.

A kvantumszámítási folyamat végén

Así, al finalizar el programa de computación cuántica,

Összességében a folyamat CO₂-negatív,

En general, el proceso es carbono negativo.

Az áttét egy komplikált folyamat,

La metástasis es un proceso complejo.

E folyamat már el is kezdődött.

De hecho, esto ya sucede hoy.

A folyamat zöme a prefrontális kéregben,

Mucho de ésto se reduce a la corteza prefrontal,

Már el is indult a folyamat.

Ya está comenzando.

Mindez a redoxi folyamat miatt van így.

Y todo eso se debe a un proceso conocido como química redox.

A betegség legyőzése nem a gyógyulási folyamat vége.

Porque estar curado no es donde termina el trabajo de curación.

E folyamat része az is, hogy beismerjük, ha tévedtünk.

Admitir los errores es parte del proceso,

Valószínűleg ott volt a stresszes tanulási folyamat alatt is.

Probablemente estaba allí también durante el estudio.

De mint a költészet, ez is nagyon finom folyamat,

Pero como la poesía, es un proceso delicado

Az innováció az a folyamat, amely megoldást nyújt az emberek problémáira,

La innovación es el proceso por el cual resolvemos problemas humanos,