Translation of "Ezúttal" in Spanish

Ezúttal valami megváltozott.

Esta vez algo cambió.

Ezúttal nem hibázhatsz.

Esta vez no puedes fallar.

Ezúttal nem volt menekvés.

Y ya no podía escapar.

Ezúttal nagyon fogok vigyázni.

- Esta vez prestaré atención.
- Esta vez vigilaré atentamente.

Ezúttal nem fogom elrontani.

- Esta vez no fallaré.
- Esta vez no fracasaré.

Ezúttal valószínűleg Bob nyer.

Probablemente Bob ganará esta vez.

Ki fog nyerni ezúttal?

¿Quién ganará esta vez?

Ezúttal többféle tárgy van takarásban.

esta vez con varios objetos diferentes ocultos.

Ezúttal azért, hogy önkéntes legyek.

Esta vez porque quería ser voluntaria.

De ezúttal új hangot hallottam.

Pero esta vez, oí una nueva voz.

Szerenádjának köszönhetően ezúttal párra lelt.

Esta vez, su serenata le ha ganado una pareja.

Veszek magamnak egy új kamerát, ezúttal digitálisat.

Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.