Translation of "Előnyben" in Spanish

Előnyben voltam,

conté con una ventaja inicial

Bizonyos tekintetben a nők voltak előnyben.

De alguna forma, las mujeres tenían el control.

De a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,

que tanto los niños como los adultos bilingües

Előnyben kell részesítsük azt a politikát, intézményeket és tevékenységeket,

debemos promover políticas, instituciones y prácticas

- Melyiket szeretnéd inkább?
- Melyiket részesíted előnyben?
- Melyik áll közelebb hozzád?

¿Cuál prefieres?

- Általában a fogyasztók a mennyiséget részesítik előnyben a minőséggel szemben.
- A fogyasztók általában fontosabbnak tartják a mennyiséget a minőségnél.

En general, los consumidores prefieren cantidad a la calidad.

- Indiában szívesebben látják a fiú-, mint a lánygyermeket a családban, ami súlyos nőhiányt eredményez.
- A fiúgyermekek előnyben részesítése a lányokkal szemben súlyos nőhiányt okoz Indiában.

La preferencia por los hijos varones está provocando un gravísimo déficit de mujeres en la India.