Translation of "Melyik" in Spanish

Melyik?

¿Cuál?

melyik igazi és melyik kamu.

cuál es cuál.

- Ez melyik hónap?
- Melyik hónapban vagyunk?

¿En qué mes estamos?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

- ¿En qué ciudad vivís?
- ¿En qué ciudad vives?
- ¿En que ciudad vivís?

- Melyik nap született?
- Melyik napon született?

¿Qué día nació?

- Melyik gyógyszert ajánlja?
- Melyik orvosságot javasolja?

¿Qué remedio recomienda usted?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

¿Qué equipo ganó?

Melyik helyes?

¿Cuál es correcta?

Melyik utcában?

¿En cuál calle?

Melyik drágább?

¿Cuál es más caro?

- Melyik az ön bőröndje?
- Melyik az ön kofferje?
- Melyik a bőröndje?

¿Cuál es su maleta?

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

¿Cuál taza es la tuya?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

¿Cuál equipo ganará?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

¿Cuál es la tuya?

- Melyik évszakot szereted legjobban?
- Melyik évszakot kedveli leginkább?
- Melyik a kedvenc évszakod?

- ¿Cuál es tu estación favorita?
- ¿Cuál estación te gusta más?

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

¿Cuál es nuestro coche?

- Melyik a te könyved?
- Melyik az ön könyve?

¿Cuál es tu libro?

- Melyik a kedvenc csapata?
- Melyik a kedvenc csapatod?

¿Cuál es su equipo favorito?

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

- ¿Cuál es su casa?
- ¿Cuál casa es la suya?

- Neked melyik tetszik jobban?
- Melyik tetszik neked jobban?

¿Cuál prefieres?

Melyik vonattal mész?

- ¿Qué tren vas a coger?
- ¿Qué tren vais a coger?
- ¿Qué tren vas a tomar?

Melyik klubba tartozol?

- ¿A qué club perteneces?
- ¿A cuál club perteneces?

Melyik állomásra mész?

¿A cuál estación vas?

Melyik sportot szereted?

¿Qué deportes te gustan?

Melyik házban éltél?

- ¿En qué casa vivió usted?
- ¿En qué casa viviste?

Melyik szoknya tetszik?

¿Qué falda te gusta?

Melyik könyv jobb?

¿Qué libro es mejor?

Melyik fél győzött?

¿Qué lado ganó?

Melyik az enyém?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Melyik iskolába jársz?

¿A qué escuela vas?

Melyik színház az?

¿Qué teatro es ese?

Melyik állat nagy?

¿Qué animal es grande?

Melyik böngészőt használod?

¿Qué navegador estás ocupando?

Melyik városban laksz?

¿En qué ciudad vives?

Melyik márkát szereted?

¿Qué marca prefieres?

Melyik irányba ment?

¿En qué dirección ha ido él?

Melyik hónapban születtél?

¿En qué mes nacieron ustedes?

Melyik kulcs az?

¿Cuál llave es?

Melyik állat kicsi?

¿Qué animal es pequeño?

Melyik sportágat szereted?

¿Qué deportes te gustan?

Melyik országból jöttél?

¿De qué país eres?

Melyik emeleten vagyok?

¿En qué piso estoy?

Melyik nyelvet tanulod?

¿Cuáles son los idiomas que aprendes?

Melyik szoba szabad?

¿Cuáles habitaciones están desocupadas?

Melyik a bőröndöd?

¿Cuál es su maleta?

Melyik irányba mész?

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde os dirigís?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

Melyik ember boldog?

¿Qué hombre es feliz?

Melyik a nótád?

¿Cuál es tu canción favorita?

Melyik édesapád autója?

¿Cuál es el coche de tu padre?

Melyik gyógyszert ajánlja?

- ¿Qué remedio recomienda usted?
- ¿Qué medicina recomiendan?

Melyik házban laksz?

¿En qué casa vives?

Melyik filmet láttad?

¿Qué película viste?

Melyik országban születtél?

¿En qué país naciste?

Melyik a miénk?

¿Cuál es el nuestro?

Melyik évben születtél?

- ¿En qué año naciste?
- ¿En qué año nació usted?
- ¿En qué año nacisteis?

Melyik országból vagy?

¿De qué país eres?

Melyik a jobb?

¿Cuál es mejor?

Melyik szinten laksz?

¿En qué piso vives?

Melyik fagylaltozóba mész?

¿A qué heladería vas?

Melyik az új?

¿Cuál es nueva?

Melyik az olcsóbb?

¿Cuál es más barata?

Melyik emeleten laksz?

- ¿En qué piso vives?
- ¿En qué piso vivís?

Melyik szoknyát választanád?

¿Cuál pollera eligirías?

Melyik országban született?

¿En qué país nació?

Melyik virág kék?

- Cuál flor es azul?
- ¿Qué flor es azul?

Melyik könyvet kéred?

¿Qué libro te gustaría?

Melyik házban laknak?

- ¿En cuál casa viven ellos?
- ¿En qué casa viven ellos?

Melyik hónapban vagyunk?

¿En qué mes estamos?

Melyik vállalatnak dolgozol?

¿Para qué firma trabajas?

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

¿Qué color crees que le guste a ella?

melyik a helyes út,

cuál es la dirección adecuada

Melyik a te kutyád?

- ¿Cuál es tu perro?
- ¿Cuál es su perro?

Melyik a kedvenc tantárgyad?

¿Cuál es tu materia favorita?

Melyik táska a tiéd?

¿Qué bolsa es la tuya?

Melyik a kedvenc filmed?

¿Cuál es tu película favorita?

Melyik könyvet kedveled leginkább?

¿Cuál es tu libro favorito?

A tiéd az melyik?

¿Cuál es la tuya?

Melyik cipőt veszed fel?

¿Cuáles zapatos te vas a poner?