Translation of "Bárkinek" in Spanish

Bárkinek odaadhatod, akit kedvelsz.

Dáselo a alguien que te guste.

Igen nehéz bárkinek, engem is beleértve,

es difícil para cualquiera, incluso para mí,

Nem akarom, hogy bárkinek is elmondd.

- No quiero que se lo digas a nadie.
- No quiero que se lo cuentes a nadie.

Miért nem akarod, hogy bárkinek is elmondjam?

- ¿Por qué no quieres que se lo diga a nadie?
- ¿Por qué no quieres que se lo cuente a nadie?

Bárkinek ugyanaz a fizika érhető el, nem kell hozzá nagy, flancos labor.

Todos pueden acceder a la misma física; no necesitan un gran laboratorio lujoso.

- Add oda valakinek, akinek szüksége van rá.
- Add oda bárkinek, akinek szüksége van rá.

- Dáselo a quienquiera que lo necesite.
- Déselo a quienquiera que lo necesite.
- Dénselo a quienquiera que lo necesite.