Translation of "órával" in Spanish

Két órával később meghalt.

- Él murió dos horas más tarde.
- Murió dos horas después.

Egy órával ezelőtt elment.

Se fue hace una hora.

Egy órával ezelőtt találkoztam vele.

Me encontré con ella hace una hora.

Hány órával ezelőtt ivott alkoholt?

¿Hace cuántas horas tomaste alcohol?

Tom fél órával hamarabb érkezett.

Tom llegó media hora temprano.

- Fél órát késett.
- Fél órával jött később.

- Vino media hora tarde.
- Llegó media hora atrasado.

A férfi egy pár órával ezelőtt meghalt.

El hombre murió hace unas horas.

Egy órával ezelőtt hagyták el a várost.

Salieron de la ciudad hace una hora.

Két és fél órával ezelőtt megettem az ebédet.

- Almorcé hace dos horas y media.
- Comí hace dos horas y media.

Éjfél után egy órával aludtam el tegnap éjjel.

Anoche dormí a una hora después de la medianoche.

A férfi, aki egy órával ezelőtt fölhívott, Frank volt.

- El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
- El hombre que llamó hace una hora era Frank.

Ezt a munkát csak egy órával ezelőtt kezdted el.

Hace sólo una hora que empezaste este trabajo.

Olyan sok munkám van, hogy egy órával tovább maradok.

Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.

Tom nagyjából egy órával ezelőtt ette meg a vacsorát.

Tom cenó hace más o menos una hora.

Hogy ha órával a karján sétál az ember Haiti utcáin,

que si iba por la calle en Haití llevando en la mano un reloj,

- Negyed tíz van.
- Negyeddel múlt kilenc.
- Kilenc múlt negyed órával.

Son las nueve y cuarto.

Egy órával a vonat indulása előtt ki fog menni az állomásra.

Él saldrá hacia la estación una hora antes de que salga el tren.