Examples of using "Találkoztam" in a sentence and their spanish translations:
Me reuní con la población local, con los granjeros.
- Conocí a tu amigo.
- Me encontré con tu amigo.
Me encontré con él anteayer.
Una vez lo encontré.
No lo encontré.
Ayer me encontré con Cristina.
Ayer me encontré con Mary.
Nunca le he conocido.
Me encontré en el camino con Tom.
Lo encontré en enero.
Hoy he conocido a Tom.
Me encontré con tu novia.
Tu nombre me es familiar.
- Un día me lo encontré.
- Un día me encontré con él.
No me encontré con nadie camino a casa.
Me encontré con Jane por accidente.
Ayer me encontré con tus padres.
- La conocí en Londres.
- Me encontré con ella por primera vez en Londres.
Me encontré con un amigo mío.
Ayer me encontré aquí con María.
Apenas le he visto una vez.
Me encontré con ella en la calle.
Me reuní con él varias veces.
El otro día me encontré con Jane.
Me alegro de haberme encontrado con vosotros.
Yo he visto a esa niña antes.
No me junté con él ni con su hermano.
Cuando conocí a la princesa Diana por primera vez
y he conocido esclavos sexuales
he conocido a 7 presidentes de todo el mundo.
- Recuerdo haberlo conocido en París.
- Recuerdo haberme encontrado con él en París.
- Yo no lo he visto por años.
- No lo he visto por años.
- Hace años que no lo veo.
- No lo he visto en años.
Me encontré con ella hace una hora.
El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.
Lo conocí al final del andén.
Ayer vi a un viejo amigo mío.
Me alegro de encontrarte nuevamente.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
Encontré a Marie y a John en Londres.
No me acuerdo de cuándo lo conocí.
y nunca había conocido a nadie como yo.
- Me lo encontré cuando volvía del colegio a casa.
- Me encontré con él en el camino del colegio a la casa.
Me encontré con Tom de camino a la escuela.
En esa fiesta conocí a un buen número de personas famosas.
El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.
Estoy muy feliz de haberla encontrado aquí.
Conocí a un tal Sr. Smith.
Ayer me encontré con Mary en la calle.
Era muy rico hasta que la conocí.
No lo he conocido en persona, pero lo conozco.
Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
No me acuerdo de cuando le encontré por primera vez.
La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.
Caminando por la calle, me encontré con un viejo amigo.
Conocí a un hombre alto que se llama Ken.
La adaptación de Rusia es diferente a todo lo que él ha encarado.
Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
El hombre que vi ayer era un completo caballero.
- Le conocí cuando era estudiante.
- Lo conocí cuando yo era estudiante.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
Nunca he conocido a una persona que me cayera mal directamente.
Tengo la sensación de que me la he encontrado antes en algún sitio.
Este es el café en donde conocí a mi esposa.
Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta.
Conocí a dos extranjeros, uno era de Canadá y el otro de Inglaterra.
Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.
- Nunca he conocido a nadie a quien no le guste el chocolate.
- Jamás he conocido a alguien que no le guste el chocolate.
Nunca me olvidaré del día en que lo conocí.
El otro día conocí a alguien del que creo que podría enamorarme.
Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Y conocí a unos hombres que probablemente eran los mejores rastreadores del mundo.
- La conocí durante mi estadía en México.
- La conocí durante mi estancia en México.
Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.
- Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación.
- Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.
Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.
- Nunca vi un refrigerador rojo.
- Yo nunca he visto un refrigerador rojo.