Translation of "Férfi" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "Férfi" in a sentence and their spanish translations:

Férfi: Szuper!

Hombre: Buenísimo.

Férfi vagyok.

Soy un hombre.

Micsoda férfi!

¡Qué hombre!

Légy férfi!

Sé un hombre.

- Három férfi volt ott.
- Ott volt három férfi.
- Volt ott három férfi.

Había tres hombres ahí.

- Ez a férfi erős.
- Izmos ez a férfi.

Este hombre es fuerte.

- A férfi kenyeret evett.
- A férfi evett kenyeret.

El hombre comió pan.

Normális szabad férfi.

decía que ya no quedaban hombres buenos.

Férfi vagy nő,

un hombre o una mujer,

A férfi haldoklott.

- El hombre estaba agonizando.
- El hombre se estaba muriendo.

A férfi meztelen.

El hombre está desnudo.

Magas férfi volt.

Era un hombre alto.

A férfi fölállt.

El hombre se puso de pie.

Nagyon vonzó férfi.

Es un hombre muy gracioso.

Mégiscsak férfi vagy.

Así que eres un hombre después de todo.

Boldog férfi vagyok.

Soy un hombre feliz.

Ő már férfi.

Él ya es un hombre.

Négy férfi énekel.

Cuatro hombres cantan.

Öreg a férfi.

El hombre es viejo.

- A férfi kenyeret evett.
- A férfi megette a kenyeret.

El hombre comió pan.

Az igazság az, hogy én férfi vagyok egy férfi testben.

La verdad es que soy un hombre en el cuerpo de un hombre.

Férfi leszel-e eléggé,

Y ¿serán lo suficientemente hombres

A férfi életfogytiglant kapott.

Al hombre le dieron cadena perpetua.

A férfi végre vallott.

El hombre finalmente confesó.

Csak egy átlagos férfi.

- Él es un hombre común.
- Él es solo un hombre ordinario.

Egy magányos férfi vagyok.

Soy un hombre solitario.

Ki ez a férfi?

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es este hombre?

A férfi ellopta kézitáskámat.

El hombre me robó el bolso.

Nevetett a három férfi.

Los tres hombres se rieron.

Küzdj, mint egy férfi!

- Peleen como hombres.
- Pelead como hombres.

Mit mond a férfi?

¿Qué está diciendo el hombre?

Ki az a férfi?

- ¿Quién es ese hombre?
- ¿Quién es aquel hombre?

A férfi szemüveget visel.

El hombre usa un par de anteojos.

Tom egy jóképű férfi.

Tom es un hombre apuesto.

A férfi végül bevallotta.

El hombre finalmente confesó.

Kínai ez a férfi.

Este hombre es chino.

- Ki az a férfi, aki ott áll?
- Az ott álló férfi kicsoda?

¿Quién es ese hombre parado ahí?

- A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.
- A férfi, akihez hozzá fog menni, űrhajós.

El hombre con quien se va a casar es astronauta.

Nem láttam a férfi arcát,

Nunca vi su cara

Ez a férfi a tulajdonosa.

que sale en la revista Wired.

Elmulasztotta egy felnőtt férfi fájdalmát.

curó el dolor de un hombre grande.

A férfi fogamzásgátláson dolgozó kutatók

Los investigadores que han trabajado en la anticoncepción masculina

Miért van szükség férfi tablettára?

Y, ¿por qué el mundo necesita una píldora masculina?

Milyen férfi legyek, ha felnövök.

el tipo de hombre que debería ser.

A férfi és a nő.

el macho y la hembra.

Egy férfi felelős a tetteiért.

Un hombre es responsable de sus actos.

A bizottság minden tagja férfi.

Los miembros del comité son todos hombres.

Egy férfi van az ajtónál.

Hay un hombre en la puerta.

A férfi elterült a földön.

El hombre se cayó al suelo.

A férfi megfogta a kezemet.

El hombre agarró mi brazo.

A férfi gyilkosságot követett el.

El hombre cometió un asesinato.

A férfi rákban halt meg.

El hombre murió de cáncer.

Két férfi szemtől szembe találkozott.

Dos hombres se encontraron cara a cara.

A férfi megcsókolja a nőt.

El hombre besa a la mujer.

A férfi megijesztette a kisgyerekeket.

El hombre aterrorizó a los niños.

A férfi, akihez hozzámegy, űrhajós.

El hombre con el que se va a casar es astronauta.

Én voltam az egyetlen férfi.

Yo era el único hombre.

Az a férfi egy katona.

Ese hombre es un soldado.

Tamás egy nagyon veszélyes férfi.

Tom es un hombre muy peligroso.

Az idős férfi éhen halt.

El anciano murió de hambre.

Az öreg férfi egyedül élt.

El anciano vivía solo.

Minden férfi teljesítette a kötelességét.

Todo hombre cumple su deber

Mind a három férfi nevetett.

Los tres hombres se rieron.

Hol van a férfi részleg?

¿Dónde está la sección de caballeros?

- A férfi meztelen.
- Ádámkosztümben van.

El hombre está desnudo.

Az a férfi kenyeret evett.

Aquel hombre comió pan.

A férfi egy vadidegen volt.

El hombre era un completo extraño.

Harcolj úgy, mint egy férfi!

¡Pelea como hombre!

- Hallom, maga könyvelő - mondta a férfi.

"Me dijeron que eres contador,

Sikeres, művelt, fehér, amerikai férfi voltam.

Era un exitoso, instruido hombre blanco estadounidense.

Egy magánál egy évvel fiatalabb férfi

un año más joven que tú,

1,8 milliárd fiatal, nő és férfi,

1.800 millones de hombres y mujeres jóvenes

A férfi minden pénzét elrabolta tőle.

El hombre le robó todo su dinero.

A férfi meglepődött a hír hallatán.

El hombre se sorprendió con la noticia.

Azt hiszi, hogy a férfi ártatlan.

Ella piensa que él es inocente.

Beszéljünk úgy, mint férfi a férfival.

Hablemos de hombre a hombre.

A férfi ellopta a nő táskáját.

El hombre le robó su bolsa.

- Szabad ember vagyok.
- Szabad férfi vagyok.

Soy un hombre libre.

A férfi szégyellte, hogy szegénynek született.

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.

A mellettem ülő férfi beszélt velem.

Me habló el hombre que estaba sentado a mi lado.

Tom a leghelyesebb férfi, akit ismerek.

Tom es el hombre más guapo que conozco.

A "férfi", akit láttál, valójában nő.

El "hombre" al que viste es en realidad una mujer.

A takarítók a férfi mosdót takarítják.

El personal de aseo está limpiando el baño de hombres.

Tom a legmagasabb férfi, akit ismerek.

Tom es el hombre más alto que conozco.

A nő két férfi között ült.

La mujer estaba sentada entre dos hombres.

Te vagy a férfi, akit kerestem.

- Eres el hombre que estaba buscando.
- Eres el hombre que buscaba.

A férfi egy autóbalesetben halt meg.

El hombre murió en un accidente de coche.

- Megkérdezte tőlem, hogy ki ez a férfi.
- Megkérdezte tőlem, hogy ki volt ez a férfi.

Me preguntó quién era ese hombre.

Más szóval, a férfi és női vállalkozók

Es decir, tanto los emprendedores como las emprendedoras

De miért is van szükségünk férfi tablettára?

¿Pero por qué el mundo necesita una píldora masculina?

Egyszerűen fogalmazva: a férfi beleszeret egy nőbe,

[suena música de tango] Lisa y llanamente, los hombres se enamoran de las mujeres