Translation of "éjszakai" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "éjszakai" in a sentence and their spanish translations:

Az éjszakai tenger

El mar de noche

Egy varázslatos éjszakai világ.

Y descubrir un mundo mágico nocturno.

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

Alimentarse en medio de la noche es extremadamente inusual.

Az oroszlánok elsősorban éjszakai vadászok.

Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.

Az éjszakai járatok ritkán járnak.

Los vuelos nocturnos son escasos.

Nehéz illatok terhelik az éjszakai levegőt.

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

Az éjszakai lények biztos helyre húzódnak.

Es hora de que las criaturas nocturnas se pongan a salvo.

A gepárd éjszakai vadászsikere a Holdtól függ.

El éxito nocturno de los guepardos depende de la luna.

Az esőerdő emlőseinek kétharmada éjszakai életet él.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Néhány csillag jelent meg az éjszakai égen.

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.

Tomi nem szokott hozzá az éjszakai munkavégzéshez.

Tom no está acostumbrado a trabajar por la noche.

És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

A szakirodalom szerint a polipok elvileg éjszakai állatok.

Según la bibliografía, el pulpo es una especie nocturna.

A szélben alig hall, így rendkívüli éjszakai látóképességére támaszkodik.

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

Az állatok új éjszakai viselkedésformák kifejlesztésére kényszerülnek. ÉBER VÁROSOK

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Ma az éjszakai égbolton a csillagok nagyon fényesen ragyognak.

Esta noche las estrellas brillan con fuerza en el cielo.

Városi környezetben mindig éjszakai életmódra vált, hogy elkerülje az embert.

las que viven en áreas urbanas siempre se vuelven nocturnas para evitar a los humanos.

- Éjjel úszni veszélyes.
- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Az éjszakai úszás veszélyes.

Es peligroso nadar en la noche.

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.

Estas exhibiciones nocturnas son sorprendentemente comunes. Tres cuartas partes de los animales marinos crean bioluminiscencia.

Vannak reggeli emberek, akik sokkal hatékonyabbak reggelente és vannak éjszakai baglyok. Ön melyik csoportba tartozik?

Hay personas matutinas que "funcionan" más eficientemente por las mañanas, y hay personas nocturnas. ¿A qué grupo pertenece usted?