Translation of "Szomorúnak" in Russian

Szomorúnak látszik.

- У неё грустный вид.
- Она выглядит печальной.

Szomorúnak tűnt.

Она выглядела грустной.

Szomorúnak látszol.

Ты выглядишь печальной.

Szomorúnak tűnsz.

- Ты выглядишь грустной.
- У тебя грустный вид.
- Ты выглядишь грустным.

Szörnyen szomorúnak találom.

Я нахожу это очень печальным.

Szomorúnak éreztem magam.

- Мне было грустно.
- Мне стало грустно.

Tom szomorúnak látszik.

Том выглядит грустным.

- Miért tűnsz ilyen szomorúnak?
- Miért tűntök ilyen szomorúnak?
- Miért búsultok?

- Почему ты такой грустный?
- Почему у тебя такой печальный вид?

Szomorúnak s elhagyatottnak tűnt.

Она выглядела печальной и покинутой.

Tamás nagyon szomorúnak néz ki.

Том выглядит очень грустным.

- Brian szomorúnak tűnik.
- Úgy tűnik, maga alatt van Brian.
- Lahangoltnak tűnik Brian.

- Брайан выглядит подавленно.
- Брайан выглядит удрученным.