Translation of "Néz" in Finnish

- Tévét néz.
- Ő éppen tévét néz.

Hän katsoo telkkaria.

- Tom éppen rám néz.
- Tom engem néz.

Tom katsoo minua.

Jól néz ki.

Se näyttää hyvältä.

Tom engem néz.

Tom katsoo minua.

Tökéletesen néz ki.

Se näyttää täydelliseltä.

- Nem olyan rosszul néz ki.
- Nem néz ki olyan rosszul.

Ei se niin pahalta näytä.

Ez fantasztikusan néz ki.

Sen näyttää upealta.

Tamás nem néz tévét.

Tom ei katso TV:tä.

Ez jól néz ki.

Tämä näyttää hyvältä.

Tom dühösnek néz ki.

Tom näyttää vihaiselta.

Igazán boldognak néz ki.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Ez szuperül néz ki.

Sen näyttää upealta.

Az kisöcsém tévét néz.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

- Jól néz ki.
- Guszta.

Tuo näyttää hyvältä.

Televíziót néz négytől hatig.

Hän katselee televisiota neljästä kuuteen.

Egyáltalán nem néz tévét.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

- Fiatalnak néz ki.
- Fiatalnak látszik.

Hän näyttää nuorelta.

Nem néz ki olyan rosszul.

- Se ei näytä niin pahalta.
- Ei se niin pahalta näytä.

Tom egy kihívással néz szembe.

Tomi on kohdannut haasteen.

Ez nem néz ki jól.

Tämä ei näytä hyvältä.

A hajad nagyszerűen néz ki.

- Hiuksesi näyttävät upeilta.
- Tukkasi näyttää hyvältä.
- Hiuksesi näyttävät hyviltä.

Tom nagyon boldognak néz ki.

- Tom näyttää hyvin onnelliselta.
- Tom näyttää hyvin iloiselta.

Úgy néz ki, mint egy alma.

Se näyttää omenalta.

Úgy néz ki, mint az anyja.

Hän näyttää äidiltään.

Úgy néz ki kemény napod volt.

Näyttää siltä, että sinulla on ollut rankka päivä.

Tom egy kicsit fáradtnak néz ki.

Tom näyttää vähän väsyneeltä.

Úgy néz ki, mintha lerészegedett volna.

Hän näyttää olevan humalassa.

- Egészségesnek néz ki.
- Egészségesnek látszik.
- Egészségesnek tűnik.

Hän vaikuttaa terveeltä.

Ismered azt a férfit, aki téged néz?

Tunnetko tuon miehen tuolla, joka katsoo sinua?

Ki néz ki jobban, Tom vagy Mari?

Kumpi on paremman näköinen, Tom vai Mary?

Barátok híján vészesen hideg, magányos éjszakának néz elébe.

Ilman niitä se kohtaa vaarallisen kylmän yön yksin.

- Ön nagyon sápadtnak néz ki.
- Nagyon sápadtnak tűnsz.

Olet todella kalpea.

A fiú beteg, bár nem úgy néz ki.

Se poika on sairas vaikkei näytä siltä.

Úgy néz ki, hogy az Xbox360-am elromlott.

Näyttää siltä, että Xbox360:ni on rikki.

Tom nem néz ki túl boldognak, nem igaz?

Tom ei näytä kovin iloiselta, vai kuinka?

Az iskola úgy néz ki, mint egy börtön.

- Koulu näyttää vankilalta.
- Se koulu näyttää vankilalta.

Olcsónak néz ki a kézitáska, amit Kínában vettél.

Kiinasta ostamasi käsilaukku on halvan näköinen.

Tom sokkal idősebbnek néz ki, mint amennyi valójában.

- Tomi näyttää paljon vanhemmalta, mitä hän oikeasti on.
- Tomi näyttää paljon ikäistään vanhemmalta.

Nem úgy néz ki, mint egy intelligens fiú.

Hän ei näytä älykkäältä pojalta.

- A kutya éhesnek látszik.
- A kutya éhesnek néz ki.

- Se koira näyttää nälkäiseltä.
- Koira näyttää nälkäiseltä.

Ez a szőlő édesnek néz ki, de valójában savanyú.

- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta itse asiassa ne ovat happamia.
- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta todellisuudessa ne ovat happamia.

Nem gondolom, hogy úgy néz ki, mint az anyja.

Minun mielestäni hän ei muistuta äitiään.

A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:

Tältä virukset, kuten koronavirus, näyttävät.

Nagy-Britannia éhezéssel néz szembe, ha az U-bootokat nem győzik le hamarosan.

Britanniaa uhkaa nälänhätä jollei U-veneitä pian päihitetä.

- Az iskola úgy néz ki, mint egy börtön.
- Az iskola egy börtönnek tűnik.

Se koulu näyttää vankilalta.

- Egy kalapácsos ember számára minden szögnek látszik.
- Kalapáccsal mindent szögnek néz az ember.

Vasaralliselle miehelle kaikki näyttää naulalta.