Translation of "Néz" in German

- Tévét néz.
- Ő éppen tévét néz.

- Er schaut fern.
- Er sieht fern.

- Téged néz Tomi.
- Rád néz Tomi.

- Tom sieht dich an.
- Tom schaut dich an.

Néz valaki?

Kuckt jemand?

- Tom éppen rám néz.
- Tom engem néz.

Tom sieht mich an.

- Tom borzasztóan jól néz ki.
- Tom szörnyen néz ki.
- Tom borzasztóan néz ki.

Tom sieht toll aus.

- Carol gyakran néz horrorfilmeket.
- Károly gyakran néz horrorfilmeket.

Carol schaut oft Horrorfilme an.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Mein Bruder schaut fern.

- Tom nem néz tévét.
- Tamás nem néz tévét.

- Tom guckt kein Fernsehen.
- Tom sieht nicht fern.

- Jól néz ki Tom?
- Tom jól néz ki?

Ist Tom gutaussehend?

Hogy néz ki?

Wie sieht sie aus?

Jól néz ki.

- Er sieht gut aus.
- Das sieht gut aus.

Senki sem néz.

Es sieht niemand zu.

Tom engem néz.

Tom sieht mich an.

Ő minket néz.

Sie sieht uns an.

Öcsém televíziót néz.

Mein kleiner Bruder sieht fern.

Hülyének néz engem?

Wollen Sie mich verarschen?

Hogyan néz ki?

Wie sieht es aus?

Nevetségesen néz ki.

Es sieht albern aus.

Valaki néz engem.

- Jemand beobachtet mich.
- Es schaut mich einer an.

Öcsém tévét néz.

Mein kleiner Bruder sieht fern.

Téged néz Tomi.

Tom sieht dich an.

- Nem olyan rosszul néz ki.
- Nem néz ki olyan rosszul.

Es sieht nicht so schlecht aus.

Egészen természetesen néz ki.

Sieht ganz natürlich aus.

Igazán csinosan néz ki.

Sie sieht wirklich hübsch aus.

Legalább tizenhatnak néz ki.

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

Mindig sápadtnak néz ki.

Sie sieht immer blass aus.

Minden nap néz tévét?

Sieht er jeden Tag fern?

Láttam, hogy rám néz.

Ich sah, wie er mich anschaute.

Szállodánk a tengerpartra néz.

Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.

Ez fantasztikusan néz ki.

Es sieht fantastisch aus.

Tamás nem néz tévét.

- Tom guckt kein Fernsehen.
- Tom sieht nicht fern.

Ez jól néz ki.

Das sieht gut aus.

Tom dühösnek néz ki.

- Tom sieht verärgert aus.
- Tom schaut verärgert.

Ez szuperül néz ki.

Das sieht super aus.

Tamás most tévét néz.

Jetzt schaut Tom fern.

Eddig jól néz ki.

Bisher sieht es gut aus.

Az kisöcsém tévét néz.

Mein kleiner Bruder sieht fern.

Egyáltalán nem néz tévét.

Er guckt überhaupt kein Fernsehen.

Tényleg jól néz ki.

Er sieht wirklich gut aus.

- Jól néz ki.
- Guszta.

Das sieht gut aus.

Minden este tévét néz.

Er sieht jeden Tag fern.

Hogy néz ki Tom?

Wie sieht Tom aus?

Ma jól néz ki.

Sie sieht heute gut aus.

Tom még mindig néz.

Tom schaut immer noch.

Istenem! Engem néz Tom!

O mein Gott! Tom hat mich angesehen!

Papíron jól néz ki.

Auf dem Papier schaut es gut aus.

Marika japán filmeket néz?

Guckt Marika japanische Filme?

Jó embernek néz ki.

Er scheint ein guter Mensch zu sein.

Nancy fáradtnak néz ki.

Nancy sieht müde aus.

Carol gyakran néz horrorfilmet.

Carol schaut oft Horrorfilme an.

Televíziót néz négytől hatig.

Sie sieht von vier bis sechs fern.

A konyha nyugatra néz.

Die Küche ist nach Süden gerichtet.

Nagyon fiatalnak néz ki.

Sie sieht sehr jung aus.

Tomi az órára néz.

Tom guckt auf die Uhr.

Tom egy rajzfilmet néz.

Tom guckte einen Film an.

- Nem valami jól néz ki.
- Nem néz ki olyan hűde jól.

Es sieht nicht besonders gut aus.

- Úgy néz ki, eső lesz.
- Úgy néz ki, hogy eső lesz.

Das sieht aus, als ob es zum Regnen käme.

- Úgy néz ki, mint egy ufó.
- Úgy néz ki, mint egy földönkívüli.

Es sieht wie ein UFO aus.

A szálló a tóra néz.

Das Hotel liegt gegenüber vom See.

Úgy néz ki, nagyon beteg.

Sie sieht schwer krank aus.

Ő most éppen televíziót néz.

Jetzt schaut er fern.

- Fiatalnak néz ki.
- Fiatalnak látszik.

Er sieht jung aus.

Anyám éjszaka ritkán néz tévét.

Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

Úgy néz ki, esni fog.

Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.

Tom állandóan csak tévét néz.

Tom sieht ständig nur fern.

Tamás nagyon szomorúnak néz ki.

Tom sieht sehr traurig aus.

Károly nagyon boldognak néz ki.

Carl sieht sehr glücklich aus.

A kutya éhesnek néz ki.

Der Hund sieht hungrig aus.

Nem néz ki olyan rosszul.

Es sieht nicht so schlecht aus.

Ön nagyon sápadtnak néz ki.

Sie sehen sehr blass aus.

Minden nap néz tv-t.

Er sieht jeden Tag fern.

Hogy néz ki az autód?

Wie sieht dein Auto aus?

Tomi nem néz ki fiatalnak.

Tom sieht nicht alt aus.

Tomi nem néz háborús filmeket.

Tom sieht sich keine Kriegsfilme an.

Ez nem néz ki jól.

Das sieht nicht gut aus.

Tom a szobájában tévét néz.

Tom sieht in seinem Zimmer fern.

A hajad nagyszerűen néz ki.

Deine Haare sehen großartig aus.

Legalább napi egy filmet néz.

Er sieht sich mindestens einen Film pro Tag an.

Tom elég rosszul néz ki.

Tom sieht ziemlich schlecht aus.

A nagynénje fiatalnak néz ki.

Seine Tante sieht jung aus.

Jobban néz ki, mint hiszed.

Er sieht besser aus, als du glaubst.

Körülbelül harmincnak néz ki Tom.

Dem Aussehen nach ist Tom um die Dreißig.

Tom teljesen unottnak néz ki.

Tom scheint sich total zu langweilen.

Ön nagyon méltóságteljesen néz ki.

Sie sehen sehr würdevoll aus.

Tom nagyon boldognak néz ki.

- Tom sieht sehr glücklich aus.
- Tom wirkt sehr glücklich.

Mary minden este tévét néz.

Mary sieht jeden Abend fern.

Mégis minek néz engem? Kurvának?

Wofür halten Sie mich? Für eine Hure?

Hogy néz ki egyáltalán Tom?

Wie sieht Tom überhaupt aus?

Öregebbnek néz ki a koránál.

Er sieht alt aus für sein Alter.

- Ez úgy néz ki, mint egy kacsa.
- Ez kacsának néz ki.
- Kacsának tűnik.

Es sieht aus wie eine Ente.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.
- A bátyám tévézik.
- Az öcsém tévézik.

Mein Bruder schaut fern.