Translation of "Szavadat" in Russian

Minden szavadat elhiszem.

Я верю каждому твоему слову.

Szavadat adtad, hogy utánanézel.

Ты дал слово, что присмотришь за ними.

Hiszen a szavadat adtad!

Ты же мне слово давал!

Egy szavadat se akarom hallani!

Я не хочу от тебя слышать ни слова.

A szavadat adtad, és ez nekem elég.

Ты дал слово, и этого мне достаточно.

- Tartsd be a szavadat.
- Tartsd meg az ígéretedet.

- Выполняй свои обещания.
- Выполняйте свои обещания.

- Egy szavadat sem értem.
- Egy szót sem értek abból, amit mondasz.

Я не понимаю ни слова из того, что вы говорите.

- A szavát adta, hogy vigyáz rájuk.
- A szavadat adtad, hogy vigyázol rájuk.
- Megígérte nekem, hogy törődik velük.
- Megígérted nekem, hogy törődsz velük.

Ты дал слово, что присмотришь за ними.