Translation of "Megteszem" in Russian

- Megteszem, ha megfizetik.
- Megteszem, ha megfizetnek.

Я это сделаю, если мне заплатят.

Megteszem érted.

- Я сделаю это для тебя.
- Я сделаю это для вас.

Ezt mindenképpen megteszem.

- Я сделаю это обязательно.
- Я сделаю это в любом случае.

Most azonnal megteszem.

Я сделаю это прямо сейчас.

Akkor is megteszem.

- Я это всё равно сделаю.
- Я это так и так сделаю.
- Я в любом случае это сделаю.
- Я всё равно это сделаю.

Ezt megteszem Tomért.

Я могу сделать это для Тома.

Megteszem, ami tőlem telik.

Я делаю все возможное.

Ne aggódj, majd én megteszem.

- Не волнуйся, я всё сделаю.
- Не беспокойся, я сделаю.

Megteszem, tekintet nélkül a következményekre.

Я сделаю это, невзирая на последствия.

Nem valószínű, hogy újra megteszem.

- Вряд ли я ещё когда-нибудь буду это делать.
- Вряд ли я ещё когда-нибудь это сделаю.

- Ezt mégis megteszem.
- Még mindig azt csinálom.

Я до сих пор так делаю.

Nem akarlak lelőni, de megteszem, ha kell.

Я не хочу в тебя стрелять, но я выстрелю, если будет нужно.