Translation of "Meglepve" in Russian

- Nem voltam túl meglepve.
- Nem voltam különösebben meglepve.

Я был не слишком удивлён.

Nem voltam meglepve.

- Я не удивился.
- Я не был удивлён.

Cseppet sem vagyok meglepve.

Я ни в коей мере не удивлён.

Egy kicsit sem vagyok meglepve.

Я нисколько не удивлён.

Miért van mindenki úgy meglepve?

Почему все так удивлены?

Mivel nem vagy meglepve, gondolom, hogy már tudtad.

Поскольку ты не удивлён, я думаю, ты знал это.

Az igazat megvallva nem vagyok meglepve. Tomi mindig így csinálja.

Сказать честно — я не удивлен. Том всегда так делает.