Translation of "Megkérni" in Russian

Nem akarlak megkérni!

Я не хочу делать тебе предложение!

- Megkérnélek valamire.
- Lenne itt valami, amire szeretnélek megkérni.

- Я хочу тебя кое о чём попросить.
- У меня к тебе одна просьба.

Nem merem megkérni a főnököt, hogy adja kölcsön a kocsiját.

У меня не хватает смелости попросить начальника одолжить мне его машину.

- Szeretnék egy aprócska szívességet kérni.
- Egy kis szívességre szeretném megkérni.

Я хочу попросить о небольшой услуге.

Tomnak nem volt más választása, mint megkérni Marit, hogy segítsen neki.

Тому пришлось попросить Мэри помочь ему.