Translation of "Marit" in French

- Kigúnyolták Marit.
- Nevetségessé tették Marit.
- Kicsúfolták Marit.
- Kinevették Marit.

- Ils se moquèrent de Marie.
- Elles se sont moquées de Mary.
- Ils se sont moqués de Mary.

- Imádom Marit.
- Szeretem Marit.

J'aime Mary.

- Tom megfélemlítette Marit.
- Tom megijesztette Marit.

- Tom a terrifié Marie.
- Tom a terrorisé Marie.
- Tom terrifiait Marie.
- Tom terrorisait Marie.

Szerették Marit.

Marie était aimée.

Tomi elkerülte Marit.

Tom a évité Mary.

Tamás megkergette Marit.

Tom poursuivait Marie.

Tamás kedveli Marit.

- Tom aime bien Marie.
- Tom apprécie Marie.

Tom megmérgezte Marit.

Tom a empoisonné Marie.

Tamás felismerte Marit.

Tom a reconnu Marie.

Tomi látta Marit.

Tom a vu Mary.

Tamás leszúrta Marit.

Tom poignarda Mary.

Tamás megérti Marit.

Tom comprend Mary.

Tomi figyelmeztette Marit.

Thomas avertit Marie.

Tom megfenyegette Marit.

- Tom menaça Mary.
- Tom a menacé Mary.

Tomi megsértette Marit.

Tom offensa Marie.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

- Tom a viré Mary.
- Tom a renvoyé Mary.

- Te úgy szereted Marit, ahogy van.
- Olyannak szereted Marit, amilyen.

Tu aimes Marie tout simplement comme elle est.

Tomi tojással dobálta Marit.

Tom lança un œuf à Marie.

Marit érdekli a politika.

Mary s'intéresse à la politique.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

Je ne parviens pas à oublier Mary.

Tomi megpróbálta megmenteni Marit.

Tom a essayé de sauver Mary.

Tudom, mennyire szereted Marit.

Je sais à quel point tu aimes Mary.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

John a accompagné Mary au concert.

Marit meztelenül látván Tomi elpirult.

Tom rougit en voyant Marie nue.

Menj és ébreszd fel Marit.

Va réveiller Marie.

Tom bevallotta, hogy megölte Marit.

Tom a avoué qu'il avait tué Mary.

Tom megfenyegette Marit egy késsel.

Tom a menacé Marie avec un couteau.

Tomi látni akarta újra Marit.

Tom voulait revoir Marie.

Tamás meg fogja találni Marit.

Tom trouvera Mary.

Tomi még mindig szereti Marit.

Tom aime toujours Marie.

Tom évek óta ismeri Marit.

Tom connaît Mary depuis des années.

Határozottan nem kedveli Tomi Marit.

Tom n'aime définitivement pas Marie.

Tom majdnem halálra verte Marit.

Tom a battu Mary presque à mort.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

- Marie est respectée de tous.
- Marie est estimée de tous.

Tom csak a pénzéért szerette Marit.

Tom n'aimait Marie que pour son argent.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

Tom quitta Marie.

Tomnak meg kellett volna védenie Marit.

Tom aurait dû protéger Mary.

Tomi szinte nem is ismeri Marit.

Tom ne sait presque rien à propos de Mary.

Tom megkérte Marit, hogy főzzön kávét.

Tom demanda à Marie de faire du café.

Tom Marit az új barátjáról kérdezte.

Tom questionna Mary au sujet de son nouveau petit-ami.

Tomi nem volt hajlandó meghallgatni Marit.

Tom refusa d'écouter Mary.

Az emberek szeretik Marit, én nem.

Les gens aiment Marie, moi pas.

Tomi az egész világ előtt kritizálta Marit.

Tom a critiqué Marie devant tout le monde.

Tomi kinyitotta a szemét és meglátta Marit.

- Tom ouvra les yeux et vit Mary.
- Tom a ouvert les yeux et a vu Mary.

Megkérdeztem Marit, hogy tudnánk-e négyszemközt beszélni.

J'ai demandé à Mary si je pouvais lui parler en privé.

Tom alig várta, hogy újra láthassa Marit.

Tom avait hâte de revoir Mary.

Tomi még egy kávéval sem kínálta meg Marit.

Tom n'a même pas offert un café à Mary.

Tomi azt állítja, hogy önvédelemből lőtte le Marit.

Tom soutient qu'il a tiré sur Mary par légitime défense.

Tomi addig még sosem látta Marit ilyen dühösnek.

Tom n'avait jamais vu Marie autant en colère.

- Tom megölte Maryt.
- Tomi eltette láb alól Marit.

- Tom tua Mary.
- Tom a tué Mary.

Tom megkérdezte Marit, hogy miért vett annyi kaját.

Tom a demandé à Mary pourquoi elle achetait autant de nourriture.

- Marit üzletbetörésért tartóztatták le.
- Mary bolti lopásért volt letartóztatva.

Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.

Tom megszidta Marit, mert nem teljesítette rendesen a feladatát.

Tom a critiqué Mary pour ne pas avoir fait le boulot correctement.

- Tomi el akarja venni Marit.
- Tomi össze akar házasodni Marival.

Tom veut se marier avec Marie.

- Tomi arcon csókolta Marit.
- Tomi egy puszit nyomott Mari arcára.

Tom embrassa Mary sur la joue.

Tomi tömte Marit, miközben ezt a mondatot fordította az androidos kütyüjén.

Tom baisait Mary tout en traduisant cette phrase sur son terminal Android.

Ebben a mondatban Tomi Marit teljesen közel akarta tudni magához, és el is érte ezt.

Dans cette phrase, Tom, Marie voulait avoir tout près de lui, et il y parvint.