Translation of "Lehessen" in Russian

és hogy újra együtt lehessen kisfiával.

и помочь ей воссоединиться с сыном.

Beszélj jó hangosan, hogy hallani lehessen.

Говорите погромче, чтобы вас было слышно.

Elég fiatal ahhoz, hogy a húgod lehessen.

Она достаточно молода, чтобы годиться тебе в дочери.

Elég idős ahhoz, hogy az apja lehessen.

- Он годится ей в отцы.
- Он ей в отцы годится.

Tom elég öreg ahhoz, hogy a nagyapám lehessen.

Том мне в дедушки годится.

A tavacska túl sekély, hogy úszni lehessen benne.

В пруду мелко, чтобы купаться.

A jég elég vastag, hogy rá lehessen menni.

Лёд достаточно толстый, чтобы по нему ходить.

A jég elég vastag volt ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

- Лёд достаточно плотный, чтобы по нему можно было идти.
- Лёд достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Hány őshonos amerikai nyelv halt ki, hogy az angol lehessen Észak-Amerika fő nyelve?

Сколько языков коренного населения Америки вымерло, чтобы английский стал главным языком в Северной Америке?

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

Озеро замёрзло, но я не уверен, что лёд достаточно прочный, чтобы по нему ходить.