Translation of "Igyekszem" in Russian

Kézzel-lábbal igyekszem.

- Я в лепёшку разбиваюсь.
- Я из кожи вон лезу.

Megszállottan igyekszem egészséges közösségeket létrehozni,

Я увлечён созданием здоровых сообществ,

Igyekszem a jövőben nem elkésni.

В будущем я постараюсь не опаздывать.

Minél jobban igyekszem, annál többet hibázok.

- Чем больше я стараюсь, тем больше ошибок делаю.
- Чем больше я пытаюсь, тем больше делаю ошибок.

Mindig igyekszem valami után sóvárogni az életben.

Я всегда стараюсь жить в радостном предвкушении.