Translation of "Hogyhogy" in Russian

Hogyhogy már forró?

Почему так жарко?

Hogyhogy itt vagy?

Почему ты здесь?

Hogyhogy nem jelent meg?

Почему он не пришел?

Hogyhogy ilyen későn jöttél?

Почему ты опоздал?

A pókok hogyhogy nem rovarok?

- Почему пауки не насекомые?
- Почему пауки - это не насекомые?

- Hogyhogy nem jöttél el? - Nem volt más választásom.

"Почему ты не пришёл?" - "У меня не было выбора".

- Hogy lehet, hogy nem tudod?
- Hogyhogy te nem tudod?

- Что, ты не знаешь?!
- Как это ты не знаешь?
- Что значит, ты не знаешь?!

- Miért tudsz olyan sokat Ausztráliáról?
- Hogyhogy ennyi mindent tudsz Ausztáliáról?

Почему ты так много знаешь об Австралии?

- - Miért nem mész? - Mert nem akarok.
- - Hogyhogy te nem mész? - Mert nem akarok.

- "Ты почему не идёшь?" - "Потому что я не хочу".
- "Почему вы не идёте?" - "Потому что не хочу".
- "Почему ты не идёшь?" - "Потому что не хочу".

Én nem tudom elhinni, hogy együtt aludtak! Hogyhogy? Teljesen normális saját plüssmacit az ágyba vinni!

"Не могу поверить, что они спят вместе!" - "Почему же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя".

- Miért nem jössz velünk?
- Miért nem jön velünk?
- Miért nem jöttök velünk?
- Miért nem jönnek velünk?
- Hogyhogy nem jössz velünk?

- Почему ты не идёшь с нами?
- Почему вы не идёте с нами?