Translation of "Tudod" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "Tudod" in a sentence and their russian translations:

Tudod?

Ты это знаешь?

- Tudod hogyan?
- Tudod, hogy hogyan?

- Ты знаешь как?
- Вы знаете как?
- Знаешь как?
- Знаете как?

- Tudod, mit?
- Tudod, mi legyen?

- Знаешь что?
- Знаете что?

- Tudod, hogy mennyibe kerül?
- Tudod, mennyibe kerül?
- Tudod, mibe kerül?
- Tudod, mibe kerül ez?

- Ты знаешь, сколько она стоит?
- Ты знаешь, сколько он стоит?
- Ты знаешь, сколько оно стоит?
- Ты знаешь, сколько это стоит?
- Вы знаете сколько это стоит?!

- Tudod, hol lakom?
- Tudod, hol élek?
- Tudod, hogy merre lakom?

- Вы знаете, где я живу?
- Ты знаешь, где я живу?

- Tudod, hol lakom?
- Tudod, hol élek?

Ты знаешь, где я живу?

- Honnan tudod ezt?
- Ezt honnan tudod?

- Откуда ты это знаешь?
- Откуда ты знаешь?

Tudod, megríkattál.

- Знаешь, из-за тебя я плакал.
- Знаешь, ты заставила меня плакать.

Tudod miért!

Ты знаешь, почему!

Remélem, tudod.

- Надеюсь, ты это знаешь.
- Надеюсь, вы это знаете.

Tudod, tévedsz.

- Ты знаешь, что это неправильно.
- Вы знаете, что это неправильно.

Honnan tudod?

Откуда тебе знать?

Tényleg tudod?

- Ты действительно знаешь?
- Вы действительно знаете?
- Ты правда знаешь?

Tudod folytatni?

- Ты можешь продолжить?
- Вы можете продолжить?

Jobban tudod.

- Ты лучше знаешь.
- Вы лучше знаете.
- Тебе лучше знать.
- Вам лучше знать.

Nem tudod?

- Разве вы не знаете?
- Ты не знаешь?
- Вы не знаете?
- Ты разве не знаешь?

- Én tudom, hogy te tudod, de te tudod, hogy én tudom, hogy te tudod?
- Én tudom, hogy tudod, de te tudod, hogy én tudom, hogy tudod?
- Én tudom, hogy tudod, viszont te tudod, hogy én tudom, hogy tudod?

Я знаю, что ты знаешь, но знаешь ли ты, что я знаю, что ты знаешь?

- Tudod, hogy ki ő?
- Tudod, ki ő?

- Ты знаешь, кто она?
- Вы знаете, кто она?

- Tudod?
- Tudja ezt ön?
- Tudod te ezt?

Ты знаешь об этом?

- Tudod, ki vagyok?
- Tudod, ki vagyok én?

- Ты знаешь, кто я?
- Вы знаете, кто я?
- Знаешь, кто я?

- Tudod, hogy tévedek.
- Tudod, hogy nincs igazam.

- Ты знаешь, что я ошибаюсь.
- Ты знаешь, что я неправ.
- Ты знаешь, что я не прав.
- Вы знаете, что я не прав.
- Вы знаете, что я ошибаюсь.

- Tudod, hogy szeretünk téged.
- Tudod, hogy szeretünk.

- Ты знаешь, что мы тебя любим.
- Вы знаете, что мы вас любим.

- Tudod, hogy működik?
- Tudod, hogy működik ez?

Ты знаешь, как это работает?

- Tudod kik ők?
- Tudod, hogy kik ők?

Ты знаешь, кто они?

- Tudod, ki ő?
- Tudod, hogy ő kicsoda?

Ты знаешь, кто он?

- Tudod, mire gondolok?
- Tudod, mit gondolok?
- Tudod, min gondolkodom?
- Tudod, hogy én mit gondolok?
- Tudod, min gondolkozom én?
- Tudod te, mit gondolok én?
- Tudod te azt, hogy én mit gondolok?

Знаешь, что я думаю?

- Tudod, hogy én szeretlek téged?
- Tudod, hogy szeretlek téged?
- Tudod, hogy szeretlek?

- Ты знаешь, что я тебя люблю?
- Вы знаете, что я вас люблю?
- Ты знаешь, что я люблю тебя?
- Знаешь, что я тебя люблю?
- Знаете, что я вас люблю?

- Tudod, hogy hol lakik?
- Tudod, hol lakik?
- Te tudod, hogy ő hol lakik?

- Ты знаешь, где он живёт?
- Вы знаете, где он живет?

- Tudod, hogy hol élek.
- Tudod, hogy hol lakom.

Ты знаешь, где я живу.

- Tudod, hogyan kell?
- Tudod, hogy kell ezt csinálni?

- Ты знаешь, как это делается?
- Ты знаешь, как это делать?
- Вы знаете, как это делается?
- Вы знаете, как это делать?

- Tudod, hol született?
- Tudod, hogy ő hol született?

Ты знаешь, где он родился?

- Tudod, hogy hol élünk?
- Tudod, hogy hol lakunk?

- Ты знаешь, где мы живем?
- Вы знаете, где мы живём?
- Ты знаешь, где мы живём?

Tudod a választ?

- Ты знаешь ответ?
- Вы знаете ответ?

Be tudod bizonyítani?

- Вы можете это доказать?
- Ты можешь это доказать?

Tudod ki vagyok?

Вы знаете, кто я?

Tudod, ki ő?

Ты знаешь, кто она?

Tudod a nevem?

- Ты знаешь моё имя?
- Вы знаете моё имя?
- Тебе известно моё имя?
- Вам известно моё имя?
- Ты знаешь, как меня зовут?
- Вы знаете, как меня зовут?

Tudod, hogy igaz.

- Ты знаешь, что это правда.
- Тебе известно, что это правда.
- Вы знаете, что это правда.

Honnan tudod mindezt?

- Откуда ты знаешь всё это?
- Откуда ты всё это знаешь?

El tudod hinni?

- Вы можете в это поверить?
- Ты можешь в это поверить?

Tudom, hogy tudod.

- Я знаю, что ты знаешь.
- Я знаю, что вы знаете.

Tudja, hogy tudod.

- Он знает, что ты знаешь.
- Он знает, что вы знаете.

Tudod, hol született?

Ты знаешь, где он родился?

Te tudod ezt?

Ты это знаешь?

Tudod, hova megyünk?

- Вы знаете, куда мы идём?
- Ты знаешь, куда мы едем?

Ki tudod nyitni?

- Вы можете это открыть?
- Можете её открыть?
- Можешь его открыть?
- Ты можешь его открыть?
- Ты можешь её открыть?
- Вы можете его открыть?
- Вы можете её открыть?
- Можешь её открыть?
- Можете его открыть?

Meg tudod csinálni.

- Ты можешь это сделать.
- Вы можете это сделать.

Meg tudod javítani?

- Вы можете это починить?
- Ты можешь это починить?
- Ты можешь его починить?
- Ты можешь её починить?
- Вы можете его починить?
- Вы можете её починить?

Meg tudod akadályozni?

Ты можешь это предотвратить?

Tudod, kire gondolok.

- Ты знаешь, кого я имею в виду.
- Вы знаете, кого я имею в виду.

Meg tudod válaszolni.

- Ты можешь ответить на это.
- Вы можете ответить на это.

Tudod, hol leszek.

- Вы знаете, где буду я.
- Ты знаешь, где буду я.
- Ты знаешь, где я буду.
- Вы знаете, где я буду.

Tudod, hogy szeretlek.

Ты знаешь, что я тебя люблю.

Tudod, hogy értettem.

Ты знаешь, что я имел в виду.

Tudod, hogy tisztellek.

Ты знаешь, что я уважаю тебя.

Tudod, hogy érzek?

Ты знаешь, что я чувствую?

Tudod, mi történik?

- Вы знаете, что происходит?
- Ты знаешь, что происходит?

Tudod, hogy miért?

- Знаешь почему?
- Знаете почему?
- Ты знаешь почему?
- Вы знаете почему?

Tényleg nem tudod?

- Ты что, правда не знаешь?
- Вы действительно не знаете?

Tudod a dolgod.

Вы знаете своё дело.

Ennél jobban tudod.

Ты же сам понимаешь.

Tudod, mikor jön?

Ты знаешь, когда она придёт?

Tudod, hogy értem.

- Ты знаешь, что я имею в виду.
- Вы знаете, что я имею в виду.

Tudod, hol találom?

- Ты знаешь где я могу это найти?
- Знаешь ли ты где я могу это найти?

Tudod te ezt.

- Ты это знаешь.
- Вы это знаете.

Tudod, hogy szeretlek!

Ты знаешь, что я люблю тебя!

Tudod, mi ez?

Знаешь, что это?

Tudod, hogy hol?

- Ты знаешь где?
- Вы знаете где?
- Ты знаешь куда?
- Вы знаете куда?

Ezt biztosan tudod?

Вы знаете это наверняка?

Tudod a címüket?

Вы знаете их адрес?

Meg tudod találni?

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь его найти?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь его найти?
- Можешь её найти?
- Можете его найти?
- Можете её найти?
- Вы можете его найти?

Honnan tudod mindazt?

- Откуда ты всё это знаешь?
- Откуда вы всё это знаете?

Meg tudod tenni.

- Ты можешь сделать это.
- Ты можешь это сделать.
- Вы можете сделать это.
- Вы можете это сделать.

Meg tudod mutatni?

- Можешь мне показать?
- Можете мне показать?

Meg tudod próbálni?

- Ты можешь попробовать?
- Вы можете попробовать?

Tudod a módját.

- Ты знаешь как.
- Вы знаете как.

Meg tudod csinálni?

- Ты можешь это сделать?
- Вы можете это сделать?

Honnan tudod ezt?

Откуда ты это знаешь?

Tudod Tom címét?

Ты знаешь адрес Тома?

Te tudod, miért.

Ты знаешь почему.

Gyönyörű vagy, tudod?

А ты красивая.

Ezt honnan tudod?

- Откуда ты это знаешь?
- Откуда вы это знаете?

Tudod, hol vagyok?

Знаешь, где я?

Remélem, Tom, tudod.

Надеюсь, ты это знаешь, Том.