Translation of "Hőmérséklet" in Russian

Esik a hőmérséklet.

Температура падает.

Milyen a hőmérséklet?

Какая температура?

- Lement a hőmérséklet.
- Lehűlt az idő.
- Csökkent a hőmérséklet.

Температура снизилась.

Hirtelen csökkent a hőmérséklet.

Температура внезапно упала.

A hőmérséklet 70 fok.

Температура - 70 градусов.

De a hőmérséklet egyre zuhan.

Но температура падает.

Ma fagypont alatt van a hőmérséklet.

Сегодня температура ниже нуля.

A hőmérséklet nulla fok alá esett.

- Температура упала ниже нуля.
- Температура упала ниже нулевой отметки.

– voltak viszontagságok, de megfelelő volt a hőmérséklet.

с некоторыми колебаниями, но всё же довольно мягкой.

A hajnal beköszöntével rohamosan nő a hőmérséklet.

С рассветом... ...температура резко повышается.

A hőmérő egy hőmérséklet mérésére szolgáló eszköz.

Термометр — это прибор для измерения температуры.

A test gyorsan alkalmazkodik a hőmérséklet-változáshoz.

Тело быстро адаптируется к перемене температуры.

A legtöbb ember számára ez az optimális hőmérséklet.

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

A hőmérséklet rendszeresen mínusz 40 fok alá csökken.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

Néhány nappal később a hőmérséklet alá esett fagyasztó.

Несколько дней спустя температура упала ниже нуля.

A várható hőmérséklet -22°C-ig süllyed Bostonban.

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус восьми градусов по шкале Фаренгейта.

De így is alig van fagypont felett a hőmérséklet.

Тем не менее, температура едва выше нуля.

A hőmérséklet-emelkedések ideális körülményeket teremtenek arra, hogy megfázzunk.

Скачки температуры благоприятствуют простудам.

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.