Translation of "Film" in Russian

0.053 sec.

Examples of using "Film" in a sentence and their russian translations:

- Kezdődik a film.
- Most kezdődik a film.

Фильм начинается.

- Hogy tetszett a film?
- Tetszett neked a film?

Тебе понравился фильм?

Kezdődik a film.

Фильм начинается.

Tetszett a film?

- Тебе понравился фильм?
- Вам понравился фильм?

Csodás film volt.

Это было отличное кино.

A film unalmas.

Фильм скучный.

Milyen rossz film!

Какой плохой фильм!

- A film két órás volt.
- A film két órát tartott.

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

Jó volt a film?

Хороший был фильм?

A film tízkor kezdődik.

Фильм начинается в десять часов.

Jó volt a film.

- Фильм был хорош.
- Фильм был хороший.

A film érdekes volt.

- Фильм был интересным.
- Кино было интересным.
- Фильм был интересный.

Tetszett neked a film?

- Тебе понравился фильм?
- Вам понравился фильм?

A film után folytatjuk.

Продолжим после фильма.

Ez a film bűzlik.

Тот фильм - отстой.

Hogy tetszett a film?

Тебе понравился фильм?

Mikor kezdődik a film?

- Когда начнётся фильм?
- Когда начинается фильм?

Mi a film címe?

Как называется фильм?

Ez egy Fellini-film.

Это фильм Феллини.

Tetszett ez a film.

Мне понравился этот фильм.

A film szörnyű volt.

Фильм был ужасный.

Milyen volt a film?

Как фильм?

Ez a film unalmas.

Этот фильм скучный.

Nekem tetszett a film.

Фильм мне понравился.

Jó volt a film!

- Фильм был хорош.
- Фильм был хороший.

Vontatott volt a film.

Фильм был длинный и скучный.

Ebben a fényképezőgépben nincs film.

В этом фотоаппарате нет плёнки.

Milyen hosszú ez a film?

Сколько длится этот фильм?

A film két órát tartott.

Фильм шел два часа.

A film két órás volt.

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

Hogy ér véget a film?

- Как заканчивается фильм?
- Чем заканчивается фильм?

A film vegyes kritikákat kapott.

Фильм получил смешанные отзывы.

Próbálok emlékezni a film címére.

Я пытаюсь вспомнить название фильма.

Szörnyű volt az a film.

Тот фильм был ужасен.

A film túl hosszú volt.

- Фильм был слишком длинный.
- Фильм был слишком длинным.

Elaludt Tomi a film felénél.

Том уснул на середине фильма.

Ez a film jól végződött.

- У этого фильма счастливый конец.
- Это фильм с хеппи-эндом.

Bejön nekem ez a film.

Мне нравится этот фильм.

Ez egy alacsony költségvetésű film.

- Это малобюджетная картина.
- Это малобюджетный фильм.

(Film) MS: Két perc a megvitatásra.

МС: Две минуты на дебаты.

A film népszerű a fiatalok körében.

Фильм популярен среди молодёжи.

Az új film nagy siker volt.

Новый фильм стал большим хитом.

A film költségvetése nagyon behatárolt volt.

Бюджет фильма был очень ограничен.

A film még nem kezdődött el.

Фильм ещё не начался.

Tetszett a film, amit tegnap láttunk?

- Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели?
- Вам понравился фильм, который мы вчера смотрели?

- Tetszett neki a film? - Igen, tetszett.

Понравился ей фильм? - Да, понравился.

Érdekesebb volt a film, mint gondoltam.

Фильм был интереснее, чем я ожидал.

Ez a film megérintette a szívemet.

Я был тронут этим фильмом.

Ez a kutatócsoportom által készített film megmutatja,

Это видео создано моей исследовательской группой,

Ez az amerikai film nagy siker volt.

Этот американский фильм имел огромный успех.

Ez a film a franchise ismételt elindítása.

Этот фильм – перезапуск оригинала.

Van valami jó film ezen a héten?

Есть ли какие-нибудь хорошие фильмы на этой неделе?

Úgy hangzik, mint egy hollywoodi film forgatókönyve.

Это звучит как сюжет голливудского фильма.

Ez a film megtekintése gyerekek számára alkalmas.

Этот фильм подходит детям.

Ez a legjobb film, amit valaha láttam.

Это лучший фильм из всех, что я когда-либо видел.

Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

- Это кино для взрослых, а не для детей.
- Этот фильм для взрослых, а не для детей.

A film hűen visszaadta a könyvben leírtakat.

Фильм соответствовал книге.

A film két és fél óráig tartott.

Фильм длится два с половиной часа.

- Nem csak nekem nem tetszett a film.
- Nem én voltam az egyetlen, akinek nem tetszett a film.

Этот фильм не только мне не понравился.

- Mikor kezdődik a mozi?
- Mikor kezdődik a film?

Когда начнётся фильм?

Ez egy felnőtteknek, nem pedig gyerekeknek való film.

- Это кино для взрослых, а не для детей.
- Это взрослый фильм, а не детский.
- Это фильм для взрослых, а не для детей.

A színészt véletlenül lelőtték a film forgatása közben.

Во время съёмок фильма актёра случайно застрелили.

- Elkezdődött már a film?
- Elkezdték már a filmet?

Фильм уже начался?

A film nem olyan jó, mint a könyv.

Фильм не такой хороший, как книга.

Ijesztő film volt. Biztos rémálmaim lesznek tőle ma éjjel.

Страшный был фильм! Похоже, этой ночью мне будут сниться кошмары.

Tetszett nekem a film, de a könyv sokkal jobb.

Мне понравился фильм, но книга гораздо лучше.

Olyan jó volt a film, hogy szeretném még egyszer megnézni.

Фильм был так хорош, что я бы с удовольствием посмотрел его снова.

A film olyan unalmas volt, hogy a nézők egymás után távoztak.

Фильм был настолько скучным, что зрители один за другим ушли.

Tom azt mondta, hogy ez a film nem volt nagyon jó.

- Том сказал, что этот фильм не очень хороший.
- Том сказал, что это не очень хороший фильм.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.

Я плакал как ребёнок, когда мальчик и его собака воссоединились в конце фильма.

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Я лучше прогуляюсь, чем буду смотреть фильм.