Translation of "Ezekkel" in Russian

Ezekkel az eszközökkel –

Если вы будете использовать эти приёмы —

Mit akarsz ezekkel csinálni?

- Что ты хочешь с этим сделать?
- Что ты хочешь с этим делать?

Mit kell tennem ezekkel?

Что мне с ними делать?

Mit tegyünk ezekkel a lyukas zoknikkal?

Что нам делать с этими дырявыми носками?

Igazságosan kell bánnunk ezekkel az emberekkel.

С этими людьми мы должны обращаться по-честному.

Senkit sem fogsz meggyőzni ezekkel a szavakkal.

Этими словами ты никого не убедишь.

Nem fogod őt meggyőzni ezekkel a szavakkal.

Подобными речами его не убедить.

ezekkel az eszközökkel idejében tekinthetnénk előre a jövőbe.

есть орудия, чтобы смотреть сквозь время и будущее.

Ezekkel a teljesen ismeretlen, ártatlan márkanevekkel jelzett konténerekben

И они использовали эти совершенно неслыханные и невинные брендовые названия

És most, ezzel a programmal és ezekkel a mentorokkal,

С такой программой, с такими кураторами

Vagy legalábbis érzik, hogy valami nagyon nem stimmel ezekkel a történetekkel.

или как минимум считают, что в этих историях всё как-то не очень нормально.

És találkoztam ezekkel az emberekkel, akik valószínűleg a világ legjobb nyomkövetői.

И там я встретил, пожалуй, лучших следопытов в мире.