Translation of "Dolgokra" in Russian

Nekünk közömbös dolgokra.

к тому, что ничего не значит в наших вселенных.

Aggodalmaink többnyire alapvető dolgokra irányulnak,

Чаще всего беспокойство связано с базовыми вещами:

De gyakran lényegtelen dolgokra téved.

Часто она цепляется не за те вещи.

Sosincs időd a fontos dolgokra!

У тебя никогда нет времени на важные вещи!

Kezdjünk el fontosabb dolgokra összpontosítani.

Давайте начнём акцентировать внимание на более важных вещах.

Soha sincsen időd a fontos dolgokra!

- У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
- У тебя никогда нет времени на важные вещи!

A valóban fontos dolgokra összpontosítsd a figyelmedet.

Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.

Mindig csip-csup dolgokra vesztegeti az időt.

Он всегда тратит время на мелочи.

És amint ezt megtesszük, érdekes dolgokra leszünk képesek.

И в этом случае мы сможем добиться интересных результатов.

Arról beszéltek a hadseregnek, hogy vadásszanak a jó dolgokra.

Им советуют «охотиться» на позитив.

Megsokszorozzuk időnket, ha megengedjük magunknak, hogy ma azokra a dolgokra

ты увеличиваешь своё время, позволяя себе

A Twitter közösségi oldal egy jó példa az értelmetlen dolgokra.

Социальная сеть Твиттер - хороший пример бессмыслицы.

Az emberek már nem a szép dolgokra fogékonyak, hanem a drágákra.

Людям теперь нравятся не красивые вещи, а дорогие.

Minél alacsonyabb az önértékelésed, annál inkább hajlamos vagy a negatív dolgokra összpontosítani.

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.