Translation of "Doboz" in Russian

A doboz nehéz.

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

A doboz üres.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

- Az nagyobb doboz, mint ez.
- Az a doboz nagyobb ennél.

- Та коробка больше, чем эта.
- Та коробка больше этой.

A doboz fából van.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

A doboz majdnem üres.

Коробка почти пустая.

A doboz üres volt.

Коробка была пуста.

Megevett egy doboz csokit.

Он съел коробку шоколадных конфет.

Nehéz az a doboz.

- Эта коробка тяжёлая.
- Та коробка тяжёлая.
- Тот ящик тяжёлый.

Nagyon jó hasonlat a doboz.

И «рамка» для этого — очень хорошая метафора.

A doboz nem volt üres.

Ящик не был пуст.

Az a doboz nagyobb ennél.

- Тот ящик больше, чем этот.
- Тот ящик больше этого.
- Та коробка больше, чем эта.
- Та коробка больше этой.

Ez a doboz fából van.

Эта шкатулка сделана из дерева.

Egy nagy doboz volt a karjaiban.

- В руках у него была большая коробка.
- В его руках была большая коробка.
- В руках он держал большую коробку.
- У него в руках была большая коробка.

A doboz üres volt, amikor kinyitottam.

Коробка была пуста, когда я её открыл.

Majdnem teljesen üres ez a doboz.

- Этот ящик почти пустой.
- Эта коробка почти пустая.

Ez a doboz nagyobb, mint amaz.

Тот ящик больше, чем этот.

Tom vett Marynek egy doboz csokit.

Том купил Мэри коробку шоколадных конфет.

Ez a doboz nem olyan nehéz.

Эта коробка не такая тяжелая.

Itt van neked egy doboz praliné.

Вот тебе коробка шоколадных конфет.

- Kívül zöld ez a doboz, belül piros.
- Ez a doboz zöld kívülről, belülről meg piros.

- Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.
- Эта коробка зелёная снаружи и красная внутри.

A doboz nehéz volt, de azért elbírta.

Коробка была тяжёлой, но ему удалось перенести её.

Csak egy doboz cigit szívok el naponta.

Я выкуриваю всего пачку сигарет в день.

Látják, hogy a doboz határai nagyon jól definiálhatóak.

вы увидите, что границы рамки очень хорошо очерчены.

- A doboz, amit találtam, üres volt.
- A skatulya, amit találtam, üres volt.

Коробка, которую я нашёл, была пуста.