Translation of "Képzeljék" in Russian

Képzeljék el!

Только представьте:

Képzeljék el a következőt:

Представьте:

Képzeljék el egy kutya tüdejét.

А сейчас представьте лёгкие собаки.

Képzeljék el, hogy épp buliba készülnek.

Представьте, что вы собираетесь на вечеринку.

Képzeljék el a várost, amiben élnek.

Представьте город, в котором вы живёте.

Képzeljék, hogy mostantól fogva remekül alszanak!

А теперь представьте, что у вас отличный сон начиная с сегодняшнего дня.

Képzeljék, hogy mennyivel jobban érzik magukat,

Представьте, насколько лучше вы себя почувствуете,

Aztán képzeljék, hogy a világon mindenki

и потом представьте людей по вчему миру,

Képzeljék el, hogy hatalmas folyó partján állnak!

Представьте берег широкой реки.

Képzeljék el, ahol egy hagyományos városfejlesztési főtervben

Представьте себе обычный план города

Képzeljék el, miket fognak létrehozni: áttöréseket, találmányokat.

Только представьте, что они создадут, изобретут, какие прорывы совершат.

Úgy képzeljék el, mint az "American Idol"-t,

Думайте об этом как о шоу American Idol,

Képzeljék el, hogy egy idegen bolygón érnek földet,

представьте, что вы приземляетесь на чужой планете,

Képzeljék el, milyen hatást gyakorolhat ez mindenhol a békére.

Представьте, как это повлияет на чувство мира и спокойствия повсюду.

Képzeljék el, hogy autókereskedők, és el akarnak adni valakinek egy autót.

Представьте, что вы продавец автомобилей и хотите продать кому-то машину.

Úgy képzeljék el, mintha függőleges rész húzódna végig ezen a tájon,

Представьте вертикальный разрез этого ландшафта,

Így amikor azt kérem, képzeljék el, hogy mi történik a Twitchen,

Так что, когда вы представляете, что происходит на Twitch,