Translation of "Mindenki" in Turkish

- Mindenki habozott.
- Mindenki hezitált.
- Mindenki tétovázott.

Herkes duraksadı.

- Mindenki nevet.
- Kacag mindenki.
- Mindenki hahotázik.

Herkes güler.

- Mindenki sikoltozott.
- Mindenki ordított.

Herkes çığlık attı.

- Mindenki elment.
- Mindenki távozott.

Herkes ayrıldı.

- Mindenki elégedett?
- Mindenki boldog?

Herkes mutlu mu?

Mindenki.

Hepimiz.

Mindenki tisztel. Mindenki tiszteli magát.

Herkes sana saygı duyar. Herkes seni sayar.

- Mindenki ismer.
- Mindenki ismer engem.

Herkes beni tanıyor.

- Mindenki megkergült.
- Mindenki megbolondult.
- Mindenki megőrült.
- Mindenkinek elment az esze.

Herkes çıldırdı.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

Mary'ye herkes tarafından saygı duyulur.

- Mindenki figyelmesen hallgatott.
- Mindenki nagyon odafigyelt.

Herkes çok dikkatli dinliyordu.

- Azt mindenki tudja.
- Mindenki tudja ezt.

- Bunu herkes biliyor.
- Bunu herkes bilir.

- Mindenki otthon van.
- Mindenki itthon van.

Herkes evde.

- Mindenki szerette őt.
- Mindenki kedvelte őt.

Herkes onu sevdi.

- Mindenki meg volt lepve.
- Mindenki meglepődött.

Herkes şaşırdı.

- Mindenki hitt neked.
- Mindenki bízott benned.

Herkes size inandı.

- Mindenki szorgalmas volt.
- Mindenki keményen dolgozott.

Herkes çok çalıştı.

- Mindenki engem bámult.
- Mindenki rám meredt.

Herkes bana baktı.

- Mindenki kedveli őt.
- Mindenki szereti őt.

Herkes onu seviyor.

Mindenki meghal.

Herkes ölür.

Mindenki szereti.

O, herkes tarafından sevilir.

Mindenki mondja.

Onu herkes söylüyor.

Mindenki nyer.

Herkes kazanır.

Mindenki boldog.

Herkes mutlu.

Mindenki hibázhat.

Herkes hata yapabilir.

Mindenki érti?

Herkes anlıyor mu?

Mindenki megdöbbent.

Herkes şaşırmıştı.

Mindenki utálja.

Herkes ondan nefret ediyor.

Mindenki észrevette.

Herkes fark etti.

Mindenki alszik.

Herkes uyuyor.

Mindenki sír.

Herkes ağlıyor.

Mindenki boldog?

Herkes mutlu mu?

Mindenki álmodik.

Herkes hayal eder.

Mindenki egyedi.

Herkes eşsizdir.

Mindenki éljenzett.

Herkes alkışladı.

Mindenki halott.

Herkes öldü.

Mindenki kimerült.

Herkes bitkin.

Mindenki rémült.

Herkes korkmuş.

Mindenki hallgat.

Herkes sessiz.

Mindenki fáradt.

Herkes yorgun.

Mindenki mosolygott.

Herkes gülümsedi.

Mindenki várt.

Herkes bekledi.

Mindenki vár.

Herkes bekliyor.

Mindenki áll.

Herkes ayakta dayanıyor.

Mindenki beteg.

Herkes hasta.

Mindenki túlélte.

Herkes hayatta kaldı.

Mindenki állt.

Herkes durdu.

Mindenki imádkozott.

Herkes dua etti.

Mindenki nézett.

Herkes baktı.

Mindenki megmenekült.

Herkes kaçtı.

Mindenki aggódik.

Herkes endişeli.

Mindenki beszélget.

Herkes konuşuyor.

Mindenki gyanús.

Herkes şüpheli.

Mindenki mosolyog.

Herkes gülümsüyor.

Mindenki maradt.

Herkes kaldı.

Mindenki elmosolyodott.

Herkes gülümsedi.

Mindenki fizetett.

Herkes ödedi.

Mindenki tapsol.

Herkes alkışlar.

Mindenki tapsolt.

Herkes alkışladı.

Mindenki tudja.

Herkes biliyor.

Mindenki nevetett.

Herkes güldü.

Kiszaladt mindenki.

- Herkes dışarı kaçtı.
- Herkes dışarı koştu.

Mindenki kirohant.

Herkes dışarıya koştu.

Mindenki tiszteli.

Ona herkes tarafından saygı duyulur.

Mindenki kuncogott.

Herkes kıkırdadı.

Mindenki ugrott.

Herkes atladı.

Mindenki tévedhet.

- Herkes yanılabilir.
- Herkes hatalı olabilir.

Mindenki kinevetett.

Herkes tarafından bana gülündü.

Mindenki kedveli.

- Herkes ondan hoşlanıyor.
- Herkes onu sever.

Mindenki iszogatott.

Herkes içki içiyordu.

Mindenki megrémült.

Herkes korktu.

Mindenki vígad.

Herkes eğlendi.

Mindenki nevet.

Herkes gülüyor.

Mindenki egyetértett.

Herkes kabul etti.

Mindenki megtette.

Herkes onu yaptı.

Mindenki látta.

Bunu herkes gördü.

Mindenki tévedett.

Herkes hatalıydı.

Mindenki nagyszerű.

Herkes harika.

Mindenki dolgozott.

Herkes iş yerindeydi.

Mindenki részeg.

- Herkes sarhoş.
- Herkesin kafası kıyak.

Mindenki pletykál.

Herkes dedikodu yapar.

Mindenki különleges.

Herkes özeldir.

Mindenki játszhat.

Herkes oynayabilir.

Mindenki elaludt.

Herkes uyudu.

Mindenki látja?

Herkes görebilir mi?

Mindenki elhiszi.

Herkes ona inanıyor.