Translation of "ülés" in Russian

Testületi ülés?

Заседание правления? —

Minden ülés foglalt.

Все места заняты.

Az ülés elnapolva.

Заседание суда считается закрытым.

Szabad ez az ülés?

- Это место свободно?
- Это место не занято?

Az ülés holnap lesz.

- Собрание будет завтра.
- Собрание завтра.

- Megtudtad, hogy mikor kezdődik az ülés?
- Megtudta, hogy mikor kezdődik az ülés?

- Ты узнал, во сколько начинается собрание?
- Вы узнали, во сколько начинается собрание?

Ebben a karosszékben kényelmes ülés esik.

В этом кресле удобно сидеть.

Ez egyetlen ülés Tom mellett volt.

Единственное место было рядом с Томом.

A Dumában, az orosz parlament alsóházában egy ülés során átlagosan nyolc törvényt fogadnak el.

За одно заседание нижней палаты российского парламента, Госдумы, принимается в среднем 8 законов.