Translation of "érthetően" in Russian

Mondd érthetően!

Скажи чётко.

Beszéljen lassan és érthetően!

- Говорите медленно и чётко.
- Говорите медленно и отчётливо.

- Beszéljen érthetően.
- Beszélj világosan.
- Beszéljen világosan.
- Beszélj tisztán.
- Beszéljen tisztán.
- Beszélj érthetően.

- Говори чётко.
- Говори яснее.
- Говорите внятно.
- Говорите ясно.

Fejtsd ki érthetően a gondolatodat.

Ясно выражай свои мысли.

Fejtsd ki érthetően a gondolatodat!

- Изложи свою идею понятно.
- Чётко выражай свою мысль.
- Вырази свою мысль чётко.

Kérlek, beszélj érthetően, ahogy csak tudsz.

Пожалуйста, говорите настолько чётко, насколько возможно.

- Érthető vagyok?
- Érthetően fejezem ki magam?

- Я понятно выражаюсь?
- Я ясно выражаюсь?

Úgy vélem, nem mondtam elég érthetően.

Я думаю, я не очень ясно выразился.

Hogyan tudod olyan érthetően elmagyarázni a dolgokat?

Как это ты умеешь так понятно объяснять?

- Beszélj lassan és tisztán.
- Beszélj lassan és érthetően.

- Говори медленно и чётко.
- Говорите медленно и чётко.

- Érted, amit mondok?
- Érthetően beszélek?
- Érted, hogy mit mondok?

- Ты понимаешь, что я говорю?
- Вы понимаете, что я говорю?

- Mondd el érthetően, amennyire tudod.
- Olyan világosan fejezd ki magad, ahogy csak tudod.

Вырази себя как можно более ясно.