Translation of "Parányi" in Portuguese

Kék szemei voltak, benne parányi aranyszínű ponttal.

Ele tinha olhos azuis com pequenas manchas douradas.

Egy parányi szöcskeegér úgy dönt, hogy inkább odébbáll.

Talvez seja melhor este rato-dos-gafanhotos não se aproximar.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

A garnéla szeme, amely parányi lencsék ezreiből áll, a fény utolsó nyalábjait is összegyűjti.

Os seus olhos, compostos por milhares de lentes minúsculas, absorvem toda a luz disponível.