Translation of "Kel" in Portuguese

Korán kel.

Ela acorda cedo.

Hétkor kel.

Ela se levanta às sete.

Tamás korán kel.

O Tom se levanta cedo.

A nagyapám korán kel.

Meu avô se levanta cedo.

Az apám korán kel.

- O meu pai acorda cedo.
- O meu pai levanta cedo.

Az egész tested életre kel.

Todo o teu corpo ganha vida.

Ki korán kel, aranyat lel.

Que se levanta cedo facilmente enriquece.

Anyám soha nem kel korán.

Minha mãe nunca se levanta cedo.

A Nap keleten kel fel.

O sol nasce no leste.

Zsuzsa nővérem minden reggel korán kel.

Minha irmã Susan levanta cedo todas as manhãs.

A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.

O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.

- A nap felkel.
- A nap kel.
- Napkelte van.

O sol está nascendo.

A nap keleten kel fel és nyugaton nyugszik le.

- O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.
- O sol nasce no leste e se põe no oeste.