Translation of "Reggel" in Spanish

Reggel van.

Es por la mañana.

Reggel dolgozik.

Él trabaja por la mañana.

Reggel elmegyek.

- Me voy en la mañana.
- Salgo en la mañana.

Reggel kezdek.

Comienzo mañana.

- Minden reggel sminkeli magát.
- Minden reggel szépítkezik.
- Minden reggel kifesti magát.
- Minden reggel kikészíti magát.

Ella se maquilla todas las mañanas.

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

- Te llamaré mañana por la mañana.
- Te llamo mañana a la mañana.

- Nem reggeliztem ma reggel.
- Ma reggel nem reggeliztem.

- Esta mañana no he desayunado.
- No desayuné esta mañana.

Már reggel volt.

ya era de día.

Reggel fél hét,

Son las 6:30 de la mañana,

Minden reggel megfürdik.

Ella se baña cada mañana.

Gyere holnap reggel!

- Ven mañana por la mañana.
- Venid mañana por la mañana.
- Venga mañana por la mañana.
- Vengan mañana por la mañana.

Holnap reggel beugrom.

Vendré un momento mañana por la mañana.

Minden reggel reggelizem.

- Desayuno todas las mañanas.
- Tomo el desayuno cada mañana.

Minden reggel teniszezik.

- Ella juega al tenis por las mañanas.
- Ella juega al tenis por la mañana.

Zsúfolt reggel volt.

Fue una mañana ocupada.

Minden reggel borotválkozom.

Me afeito cada mañana.

Tévéztem ma reggel.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.

Ma reggel felhívott.

- Yo recibí una llamada de ella esta mañana.
- Recibí una llamada suya esta mañana.

Reggel otthon leszek.

- Estaré en casa en la mañana.
- Voy a estar en casa durante la mañana.

Tökéletes reggel volt.

Fue una mañana perfecta.

Reggel zuhanyozni szoktam.

Tengo el hábito de tomarme una ducha en las mañanas.

Hétkor kelt reggel.

Se levantó a las 7 de la mañana.

Reggel nyolc óra.

Son las ocho en punto de la mañana.

- Minden reggel én megyek bevásásrolni.
- Minden reggel megyek bevásárolni.

- Todas las mañanas voy de compras.
- Yo voy de compras cada mañana.

- Tomi ma reggel érkezik.
- Tomi ma reggel jön meg.

Tom llegó esta mañana.

- Ma reggel elmentem a templomba.
- Ma reggel templomba mentem.

Fui a la iglesia esta mañana.

- Nagyon hideg volt tegnap reggel.
- Tegnap kutya hideg volt reggel.

Hacía mucho frío ayer por la mañana.

- Ma reggel felhős idő van.
- Ma reggel felhős az ég.

Esta mañana, el tiempo está nublado.

- Ma reggel sok tennivalóm van.
- Sok dolgom van ma reggel.

Tengo muchas cosas que hacer esta mañana.

Miért késtél ma reggel?

¿Por qué llegaste tarde esta mañana?

- Reggel teniszezik.
- Reggelenként teniszezik.

Ella juega al tenis por la mañana.

Mit csináltál ma reggel?

¿Qué hiciste esta mañana?

Sokat ettem ma reggel.

He comido mucho esta mañana.

Minden reggel fogat mosok.

- Me cepillo los dientes cada mañana.
- Me lavo los dientes cada mañana.

Ma reggel földrengés volt.

Hubo un terremoto esta mañana.

Ma reggel tévét néztem.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.
- Vi la televisión esta mañana.

Templomban voltam ma reggel.

Fui a la iglesia esta mañana.

Reggel nyolc óra van.

Son las ocho en punto de la mañana.

Minden reggel vásárolni megyek.

Yo voy de compras cada mañana.

Ma reggel korán ébredtem.

Me desperté temprano esta mañana.

Reggel nyolckor kelt fel.

Él se levantó a las ocho de la mañana.

Ma reggel hétkor keltem.

- Me levanté a las 7 de la mañana.
- Esta mañana me levanté a las siete.

Minden reggel bevásárlókörútra indulok.

Todas las mañanas voy de compras.

Minden reggel itt úszom.

Nado aquí todas las mañanas.

Másnap reggel együtt reggeliztünk.

A la mañana siguiente desayunamos juntos.

Reggel operálták a beteget.

El paciente fue operado por la mañana.

Holnap reggel mennem kell.

Debo irme mañana por la mañana.

Láttam Lizát ma reggel.

- He visto a Liz esta mañana.
- Vi a Liz esta mañana.

Van időm holnap reggel.

Tengo tiempo mañana a la mañana.

Ma reggel óta teniszezik.

Ha estado jugando al tenis desde esta mañana.

- Reggel vagy este tíz órakor érkeznek?
- Reggel vagy este tízkor érkeznek?

¿Llegan a las diez de la mañana o de la noche?

- Ma reggel ötkor ébredtem fel.
- Ma reggel öt órakor ébredtem fel.

Me desperté a las 5 esta mañana.

- Tegnap reggel írtam neki egy levelet.
- Tegnap reggel levelet írtam neki.

Ayer por la mañana le escribí una carta.

- Nagyon korán keltem fel ma reggel.
- Ma reggel nagyon korán keltem.

Esta mañana me he levantado muy pronto.

- Ma reggel olvastam egy érdekes cikket.
- Egy érdekes cikket olvastam ma reggel.

Esta mañana leí un artículo muy interesante.

Általában karácsony reggel tűntek fel,

Solían aparecer en la mañana de Navidad,

A program másnap reggel indult,

La excursión iba a comenzar en la mañana,

Várják a híreket minden reggel.

con temor y ansiedad.

Ám még messze a reggel.

Pero la noche es joven.

Tom zöldséglevest evett ma reggel.

Tom tomó sopa de verduras esta mañana.

A baleset tegnap reggel történt.

El accidente ocurrió ayer por la mañana.

A madarak kora reggel énekelnek.

Los pájaros cantan temprano por la mañana.

Tegnap reggel sok madarat láttam.

Yo vi muchos pájaros ayer por la mañana.

A piac reggel kilenckor nyit.

El mercado abre a las 9:00 a.m.

Megetetted a kutyát ma reggel?

¿Has dado de comer al perro esta mañana?

Ma reggel későn keltem fel.

Esta mañana me levanté tarde.

Tegnap reggel nagyon hideg volt.

Hacía mucho frío ayer por la mañana.

Minden reggel nyitva az ajtó.

Cada mañana la puerta se abre.

Szerda reggel találkoztam a barátaimmal.

El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.

Minden reggel hatkor kelnek fel.

Se levantan todos los días a las seis.

Ma reggel nagyon boldognak tűnsz.

Usted parece muy feliz esta mañana.

Minden reggel kocogok reggeli előtt.

Yo troto cada mañana antes del desayuno.

Ma reggel nagyon korán keltem.

Esta mañana me he levantado muy pronto.

Mikor keltél fel ma reggel?

¿Cúando te has levantado esta mañana?

Hajnal után jön a reggel.

Después del amanecer llega la mañana.

Reggel jó korán kell kelnem.

Tengo que levantarme muy temprano mañana.

Ma reggel nagyon hideg volt.

Esta mañana hacía mucho frío.

Ma reggel biciklivel mentem dolgozni.

Esta mañana he ido al trabajo en bicicleta.

Minden reggel borotválkozik egy villanyborotvával.

Se afeita todas las mañanas con una afeitadora eléctrica.

Ma reggel nagyon hűvös volt.

Esta mañana hacía mucho frío.

Reggel óta három könyvet olvastam.

Desde esta mañana yo he leído tres libros.

Az ajtót minden reggel kinyitják.

Cada mañana la puerta se abre.

Emlékszel, mikor keltél fel reggel?

¿Recuerdas cuándo despertaste en la mañana?

Jó vagyok hozzád ma reggel.

- Estoy siendo bueno contigo esta mañana.
- Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana.
- Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.
- Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana.
- Estoy siendo bueno con usted esta mañana.
- Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana.
- Estoy siendo buena con usted esta mañana.
- Yo estoy siendo buena con usted esta mañana.
- Estoy siendo buena con ustedes esta mañana.
- Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana.
- Estoy siendo buena contigo esta mañana.
- Yo estoy siendo buena contigo esta mañana.

Minden reggel szeretne egyet sétálni.

Cada mañana a él le gusta dar un paseo.

Minden reggel sétáltatja a kutyáját.

Él pasea a su perro cada mañana.