Translation of "Nővérem" in Portuguese

- A nővérem közismert.
- A nővérem híres.

Minha irmã é famosa.

Nincs nővérem.

Não tenho irmã.

Nővérem egyetemet látogat.

Minha irmã vai para uma universidade.

Mary a nővérem.

Maria é minha irmã mais velha.

Két nővérem van.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Ez a nővérem.

- Esta é minha irmã.
- Está é a minha irmã.

Nővérem gyakran sír.

Minha irmã chora frequentemente.

A nővérem barátja.

Ela é a amiga da minha irmã.

Van két nővérem.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Nővérem minden nap zongorázik.

Minha irmã toca piano todos os dias.

- Nincs nővérem.
- Nincs lánytestvérem.

- Eu não tenho irmãs.
- Não tenho irmãs.

A nővérem hazudott nekem.

Minha irmã mentiu para mim.

A nővérem annyira idegesítő.

Minha irmã é tão irritante!

A nővérem szeret táncolni.

Minha irmã gosta de dançar.

A nővérem nem köszönt.

A minha irmã não disse oi.

Van még egy nővérem is.

Eu tenho outra irmã.

A nővérem a konyhában főz.

A minha irmã está cozinhando na cozinha.

A nővérem nagyon szép lány.

- Minha irmã é uma garota muito bonita.
- Minha irmã é uma menina muito bonita.

A nővérem odavan a teniszért.

Minha irmã é louca por tênis.

A nővérem lenyúlta a ruhámat.

Minha irmã roubou minhas roupas.

- A húgom babával játszik.
- A nővérem babával játszik.
- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.

A minha irmã brinca de boneca.

Nővérem, Susan, minden reggel korán felkel.

Minha irmã Susan levanta cedo todas as manhãs.

Nővérem Zsuzsi minden nap időben fölkel.

Minha irmã Susan levanta cedo todas as manhãs.

A nővérem minden reggel hajat mos.

Minha irmã lava os cabelos todas as manhãs.

Zsuzsa nővérem minden reggel korán kel.

Minha irmã Susan levanta cedo todas as manhãs.

Nővérem egy középiskolai osztálytársához ment férjhez.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Két fivérem és három nővérem van.

Tenho dois irmãos e três irmãs.

- A húgom tanár.
- A nővérem tanár.

Minha irmã é professora.

Két fivérem és egy nővérem van.

Tenho dois irmãos e uma irmã.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

- Minha irmã chora frequentemente.
- A minha irmã chora frequentemente.

A nővérem érdeklődik az ókori civilizációk iránt.

Minha irmã se interessa por civilizações antigas.

- A nővérem férjnél van.
- A húgom férjnél van.

Minha irmã é casada.

- Ő a nővérem.
- Ő a húgom.
- Ő a lánytesóm.

Ela é minha irmã.

Amikor megláttam a nővérem fényképét, megdöbbentem, hogy mennyire megöregedett.

Quando vi a foto de minha irmã, fiquei impressionado com seu rápido envelhecimento.

- A húgom szereti a zenét.
- A nővérem szereti a zenét.

Minha irmã adora música.

- A nővérem az egyetemre jár.
- A húgom az egyetemre jár.

Minha irmã está estudando na universidade.

- A húgom még egyszer megőrjít!
- A nővérem még sírba visz engem.

Minha irmã está me deixando louco.

- A lány a zongoránál a húgom.
- A lány a zongoránál a nővérem.

A menina que está tocando piano é minha irmã.

- A húgom elvitte a gyerekeket az állatkertbe.
- A nővérem elvitte a gyerekeket az állatkertbe.

A minha irmã levou as crianças ao zoológico.

- Ő nem a húgom, hanem a feleségem.
- Ő nem a nővérem, ő a feleségem.

Ela não é minha irmã, é minha esposa.

- Mária nem a lánytestvérem.
- Mária nem a húgom.
- Mária nem a nővérem.
- Mary nem a testvérem.

Maria não é minha irmã.