Translation of "Hatalom" in Portuguese

A tudás hatalom.

- Saber é poder.
- Conhecimento é poder.

Mert ha a többség kezében a hatalom,

Porque, se o poder estiver na maioria,

- Meggyőződésem szerint a tudás hatalom.
- Hiszek a tudás hatalmában.

Creio que saber é poder.

A szépség az a hatalom, amellyel egy nő elvarázsolja a szeretőjét és megrémíti a férjét.

A beleza confere à mulher o poder de encantar um amante e aterrorizar um marido.

Ahogyan Victor Hugo fogalmazott: "Nincs a világon nagyobb hatalom, mint egy eszme, amelynek eljött az ideje."

Como disse Victor Hugo, "não há nada no mundo mais poderoso do que uma ideia cujo tempo chegou".