Translation of "Hónapban" in Portuguese

Minden hónapban.

Todos os meses.

Melyik hónapban születtél?

- Em que mês você nasceu?
- Em qual mês vocês nasceram?
- Em qual mês você nasceu?

- Ebben a hónapban szülni fog.
- Ebben a hónapban lebabázik.

Ela terá um bebê nesse mês.

Jövő hónapban Ausztráliába megyek.

- Estarei indo para a Austrália no próximo mês.
- Vou partir para a Austrália no próximo mês.
- Estarei partindo para a Austrália no próximo mês.

A múlt hónapban elköltöztem.

Eu me mudei mês passado.

A jövő hónapban költözök.

- Vou me mudar próximo mês.
- Eu vou me mudar próximo mês.

Múlt hónapban keményen dolgoztam.

Eu trabalhei duro no mês passado.

A jövő hónapban költözöm.

Vou me mudar próximo mês.

Múlt hónapban Londonban voltam.

Eu estive em Londres no mês passado.

- A múlt hónapban sokat esett.
- A múlt hónapban sok esőnk volt.

Choveu muito no mês passado.

A múlt hónapban Londonban voltam.

Eu estive em Londres no mês passado.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

Ela casou-se com Tom mês passado.

Jövő hónapban nem leszek itt.

Não estarei aqui mês que vem.

Egy hónapban négy hét van.

Em um mês há quatro semanas.

A gyűlést egy hónapban kétszer megtartják.

A reunião é realizada duas vezes ao mês.

A jövő hónapban 16 éves leszek.

Eu vou ter 16 anos no próximo mês.

Elég szűkösen élek ebben a hónapban.

O dinheiro está curto para mim este mês.

Ebben a hónapban sok esőnk volt.

Tivemos muita chuva este mês.

Sok esőt kaptunk ebben a hónapban.

- Tivemos muita chuva este mês.
- Nós tivemos muita chuva este mês.

- Ez melyik hónap?
- Melyik hónapban vagyunk?

Que mês é esse?

Ebben a hónapban két gyilkosság történt.

Houve dois assassinatos este mês.

Ebben a hónapban bevételi többletünk van.

- Estamos de preto este mês.
- Estamos com o preto este mês.

A jövő hónapban nagyon elfoglalt lesz.

Ele estará muito ocupado no mês que vem.

Tom a múlt hónapban elvette Marit.

O Tom se casou com a Mary mês passado.

Múlt hónapban egy esküvői ceremóniát vezettem le.

Mês passado, eu organizei uma cerimônia de casamento.

John egyszer ír a szüleinek egy hónapban.

John escreve aos seus pais uma vez ao mês.

Örülök, hogy eljössz Tokióba a következő hónapban.

Estou feliz que você irá visitar Tóquio mês que vem.

A székek, amiket a múlt hónapban vásároltak, hiányoznak.

As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas.

Bill és John szeretnek egy csevegésre összejönni minden hónapban egyszer.

Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.