Translation of "Dohányzást" in Portuguese

Abbahagytam a dohányzást.

Deixei de fumar.

Abbahagyta a dohányzást.

Ele parou de fumar.

Fejezd be a dohányzást!

- Pare de fumar.
- Parem de fumar.
- Para de fumar.

Apám abbahagyta a dohányzást.

Meu pai desistiu de fumar.

Tom abbahagyta a dohányzást.

Tom parou de fumar.

Abba kell hagynod a dohányzást.

- Você deve parar de fumar.
- Vocês precisam parar de fumar.
- Vós tendes de parar de fumar.

Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.

Ele decidiu parar de fumar.

Hogyan kell abbahagyni a dohányzást?

Como se pode parar de fumar?

Úgy hallottam, abbahagytad a dohányzást.

Ouvi falar que você parou de fumar.

Hagyd abba a dohányzást, kérlek.

Pare de fumar, por favor.

Egészsége érdekében abbahagyta a dohányzást.

Ele parou de fumar por sua saúde.

Két évvel ezelőtt abbahagytam a dohányzást.

Eu parei de fumar há dois anos atrás.

Abbahagytam a dohányzást és az ivást.

Parei de fumar e de beber.

Rávettem, hogy hagyja abba a dohányzást.

Eu fiz com que ele parasse de fumar.

- Abbahagyta a dohányzást.
- Felhagyott a dohányzással.

Ele parou de fumar.

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

Eu parei de fumar há seis meses.

Abbahagyta a dohányzást, hogy megőrizze az egészségét.

Ele parou de fumar para conservar a saúde.

Néhány ember meghízik, mikor abbahagyja a dohányzást.

Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.

Az étteremben ki van téve a dohányzást tiltó tábla.

Há uma placa de não fumar dentro do restaurante.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

O médico de Tom recomendou-lhe que parasse de fumar.